Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• I have desires, Not enough to kill someone.

  У меня есть желания, но их недостаточно чтоб убить кого-то.

• You applied for my pardon just so you could save someone.

  Вы подали прошение о моём помиловании только для того, чтобы кого-то спасти.

• Anyone who loves someone would feel the same way.

  Каждый, кто кого-то любит, чувствовал бы то же самое.

• Everyone is disappointing when you know someone.

  Когда ты кого-то узнаешь близко, они тебя разочаровывают.

• You sent someone back to build it.

  Ты послал кого-то сюда, чтобы он создал это.

• Maybe long enough for someone to die.

  Может быть, достаточной важной для кого-то, кто умрёт.

• Maybe we should be looking for someone named Snake.

  Может быть, нам надо искать кого-то по имени Снэйк (змея).

• Never steal anything from someone you can't outrun, kid.

  Никогда не воруй что-то у кого-то, если не можешь убежать, малой.

• I rarely met someone clever like this with his hands.

  Я редко встречал кого-то с такими умелыми, как у него, руками.

• But he may have mutated into someone you trust and respect.

  Но он мог превратиться в кого-то, кого вы уважаете и кому доверяете.

• Michael, I don't need help killing someone.

  Майкл, мне сроду не требовалась ничья помощь, чтоб кого-то грохнуть.

• It was great having someone to talk to.

  Это было замечательно иметь кого-то, с кем можно поговорить.

• I could see shooting someone over you.

  Я понимаю, как можно кого-то ради вас подстрелить.

• Sounds like someone I once knew.

  Похоже на кого-то, кого я когда-то знал.

• He wants someone he can influence.

  Он хочет кого-то, на кого он может оказывать влияние.

• Probably not the best place to stash someone.

  Возможно, это не лучшее место, чтобы скрывать там кого-то.

• It must be nice to have someone do something so romantic.

  Да, должно быть, это прекрасно иметь кого-то кому можно устраивать такую романтику.

• I once saw someone of these before.

  Как только я увидел кого-то есть... один из них раньше.

• So now someone has to kill someone.

  Так что сейчас кто-то должен кого-то убить.

• They wanted someone with a pedigree, someone with family terrorist leanings.

  Они хотели кого-нибудь с родословной, кого-то из семьи со склонностью к терроризму.

• Well, someone bails on someone.

  Ну, кто-то забивает на кого-то.

• I knew I was making someone in the government unhappy, someone pulling strings.

  Я понимал, что раздражаю кого-то в правительстве, что кто-то дергал за верёвочки.

• There's someone missing... someone important.

  Кого-то не хватает - кого-то важного.

• You can't order someone not to take someone to the prom.

  Вы не можете приказать ему не приглашать кого-то на выпускной.

• If Julian was pursuing someone, and that someone led him to this place...

  Если Джулиан кого-то преследовал, и этот кто-то завел его сюда...

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем