Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• Which means either Ziva really upset someone or...

  То есть, либо Зива действительно кого-то огорчила, либо...

• I'll get someone who's not remodeling their bathroom.

  Я возьму кого-то, кто не делает ремонт в ванной.

• And Dr. Mallard looks like he wants to kill someone.

  Доктор Маллард выглядит так, будто хочет кого-то убить.

• Told her you'd killed someone to protect him.

  Сказал, что ты убил кого-то, чтобы защитить его.

• We're looking for someone with a specific...

  Мы ищем кого-то с определённым... стилем.

• Once they're cut, they wouldn't be long enough to strangle someone.

  А разрезанные они будут недостаточно длинными, чтобы душить кого-то.

• Lucky to know someone so funny and charming.

  Повезло знать кого-то, настолько забавного и очаровательного.

• Well, let's assume it was the work of someone who do not work here.

  Ну давайте предположим, что это была работа кого-то кто не работает здесь.

• We have to identity the mummy to determine why someone would kill for it.

  Нам необходимо идентифицировать мумию, чтобы определить, зачем понадобилось кого-то убивать.

• Well, the stock boy represents someone. we need to know who.

  Ну, если кладовщик напомнил ему кого-то, мы должны узнать, кого.

• You don't put someone inside the company on the board.

  Ты не должен вводить в правление кого-то из компании.

• And if you want to yell at someone, then...

  И если вы хотите накричать на кого-то, то...

• You're in love with someone... utterly incapable of it.

  Ты влюблен в кого-то... совершенно неспособного любить.

• It doesn't work don't snap your fingers and someone gets put away.

  Ты не можешь щелкнуть пальцами и убрать кого-то.

• I didn't pray for it to kill someone.

  Я не просил, чтобы он кого-то убивал.

• If Doug was hiding from someone, he wasn't doing a very good job.

  Если Даг скрывался от кого-то, у него это получилось плохо.

• Their lone witness said that he saw someone on the roof, just after the shots were fired.

  Их свидетель сказал, что он видел кого-то на крыше, сразу после выстрела.

• We could do a shot every time someone gets bitten.

  Можно пить каждый раз, когда кого-то кусают.

• And caring about someone more than myself was a trauma too great for my psyche to bear.

  И то, что я полюбил кого-то сильнее, чем себя, оказалось слишком сильной травмой для моей психики.

• Since you're to marry, they'll be wanting someone for your position.

  Как только вы выйдете за муж, они найдут кого-то на ваше место.

• You're looking at the door, you're waiting for someone.

  Ты смотришь на дверь, ты ждешь кого-то.

• Maybe you should fetch someone with a ladder.

  Возможно, вам следует позвать кого-то с лестницей.

• You want an awful lot... this must be for someone special.

  Вы хотите, очень много... это должно быть для кого-то особенного.

• When you make someone Secretary of State, they owe you for life.

  Когда ты делаешь кого-то министром иностранных дел, они обязаны тебе до конца жизни.

• Okay, stabbing someone 17 times.

  Ладно, пырнуть кого-то ножом 17 раз...

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем