Примеры в контексте "Someone - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого

• Listen, if you hate someone you take the consequences.

  Послушай, если ты ненавидишь кого то, то это повлечет за собой противодействие.

• You worry about someone you call a friend.

  Тебя волнует, что скажет тот, кого ты называешь другом.

• She married someone ordinary but not me.

  Она вышла замуж чёрт знает за кого, но не за меня.

• The man I know would never shoot someone.

  Харви, которого я знаю, никогда ни в кого не выстрелил бы.

• It takes real creativity to beat up someone you just beat.

  Но по-настоящему нестандартное решение: побить того, у кого ты только что выиграл.

• But I think someone has the answer.

  Но кажется, я знаю, у кого есть решение.

• Perhaps someone you'd like to see again.

  Возможно, того, кого ты хотел бы снова увидеть.

• Then I know someone who gets spoiled.

  Ну, тогда я знаю, кого будут баловать.

• I think someone he knew and trusted called him outside.

  Думаю, тот, кого он знал, и кому доверял, вызвал его из дома.

• There are no exceptions for someone with a concussion.

  И исключений ни для кого не делается, даже если у вас сотрясение.

• There's someone I love and Woody knows things.

  Кое-кто, кого я люблю в беде, и Вуди разбирается в таких вещах.

• You should marry someone you love.

  Женится нужно если ты действительно кого то любишь.

• But needed someone whom nobody likes.

  Но ведь должен быть кто-то, кого все не любят.

• But he may have mutated into someone you trust and respect.

  Но он мог превратиться в кого-то, кого вы уважаете и кому доверяете.

• I need to speak to someone with hair.

  Мне нужно поговорить с кем-нибудь, у кого остались волосы.

• Which suggests it's someone she knew.

  Что означает, это кто-то, кого она знала.

• He said it was someone danny knew.

  Он сказал, что это был кто-то, кого Дэнни знал.

• It should be with someone you love.

  Это должно быть с тем, кого ты любишь.

• I just want someone to accompany with.

  Я просто хочу кого-то, кого могла бы сопровождать.

• I think someone the children knew is behind all this.

  Я думаю, за всем этим стоит кто-то, кого дети знали.

• But someone I love may be in danger.

  Но тот, кого я люблю, может быть в опасности.

• Sounds like someone I once knew.

  Похоже на кого-то, кого я когда-то знал.

• 'Not to someone you know.

  И уж точно не с теми, кого ты знаешь.

• With someone you've never met - sounds great.

  С тем кого видишь первый раз в жизни - звучит отлично.

• He wants someone he can influence.

  Он хочет кого-то, на кого он может оказывать влияние.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем