Just show him real quick why you think we should hire you. |
Будь любезен, покажи ему быстренько, почему, по-твоему, нам стоит тебя нанять. |
I don't think I should risk it. |
Не думаю, что стоит рисковать. |
Maybe we should, combine parties. |
Может нам стоит, объединить праздник. |
Maybe we should call them. No! |
Может, нам стоит позвонить им? - Нет! |
I think you should give it to gareth. |
Думаю, тебе стоит предложить её Гарету. |
I guess I shouldn't have expected you to. |
Я думаю мне не стоит ожидать этого от вас. |
I probably shouldn't have any more. |
Мне пожалуй не стоит пить больше. |
I probably shouldn't have any more. |
Наверное, мне не стоит больше пить. |
I shouldn't be getting involved. |
Мне не стоит в этом участвовать. |
Maybe that's what that lady should do. |
Может быть, и ей стоит подождать. |
We should grow in Cincinnati national forest, Silas. |
Стоит начать выращивать в национальном парке Цинциннати, Сайлас. |
I think I should begin my first sermon to you as kind of an introduction. |
Я думаю мне стоит начать мою первую проповедь с небольшого вступления. |
Maybe she should go to a hospital. |
Может, ей стоит пойти в больницу. |
But I don't think I should. |
Да. Но, наверное, не стоит. |
I think maybe we should cool it. |
Я думаю, может быть нам стоит притормозить. |
We should have guards, my lady. |
Миледи, не стоит идти без стражей. |
Perhaps you should bring your question to the garden of meditation. |
И вам стоит заняться этим вопросом в саду медитации. |
Maybe I should just move back to Nebraska. |
Может мне стоит переехать обратно в Небраску. |
He saved me. I think we should call a lawyer right now. |
Он спас меня.Я считаю нам стоит позвонить адвокату прямо сейчас. |
You should appreciate the fact that we cannot compete in the market. |
Вам стоит принять во внимание то, что мы не можем конкурировать на рынке. |
ANNOUNCER: And that's why anyone who invested with Lenny Dykstra really should call that number. |
Вот почему всем, кто вложился в бизнес Ленни Дайкстра, стоит позвонить по этому номеру. |
They even stole the scoop, maybe you should take them. |
Они и эту историю нашли, может, тебе стоит нанять их. |
Maybe we should just focus on Hank. |
Может нам просто стоит сосредоточиться на Хэнке. |
You should learn to keep your hands off other girls' boyfriends. |
Тебе стоит держаться подальше от чужих парней. |
Apparently we should stick to elevators. |
Пожалуй, нам стоит ограничиваться лифтами. |