| We think you should go with me. | Мы думаем, что тебе стоит поехать со мной. |
| I suppose I should search you for concealed weapons. | Я полагаю, мне стоит... обыскать тебя на предмет оружия. |
| Because I was thinking, you should meet my boyfriend. | Потому что я подумала, что вам стоит встретится с моим бойфрендом. |
| Perhaps you should consider withdrawing from the contest. | Возможно, вам стоит рассмотреть вероятность, снятия вашей кандидатуры. |
| We think you should come quickly. | Мы думаем вам стоит приехать как можно скорее. |
| Maybe we should consider cognitive interviews. | Возможно, нам стоит рассмотреть вариант когнитивного интервью. |
| I think you should back up. | Я думаю, что тебе стоит отойти отсюда. |
| You should know we received a communiqué from Earthdome. | Вам стоит знать, мы получили официальное сообщение из Земного Купола. |
| There's one more possibility you should consider. | Есть еще один вариант, который стоит принять во внимание. |
| There's something you should hear. | Тут есть кое-что, что тебе стоит услышать. |
| I thought you guys should share. | Я подумал, что вам, ребята, стоит поделиться. |
| Daddy knows he shouldn't be here. | Папочка знает, что ему не стоит тут находиться. |
| I think you should consider stepping down. | Кажется, вам стоит подумать о том, чтобы уйти в отставку. |
| I think we should just give up. | Мне кажется, нам стоит просто отказаться от этого. |
| But that means you probably shouldn't do it. | Но это значит, что тебе наверное не стоит этого делать. |
| Probably shouldn't joke about that. | Наверное, не стоит шутить на эту тему. |
| You should probably move to a safer neighborhood. | Тебе, наверное, стоит переехать в более безопасный район. |
| Then perhaps you should refrain from discussing them. | Тогда, возможно, вам стоит воздержаться от их обсуждения. |
| Just thought you three should know. | Просто подумал, вам троим это стоит знать. |
| We... we should just, we should drop it. | Мы... нам не стоит больше говорить об этом. |
| You know, we should - we should go outside and talk. | Знаешь, нам стоит... выйти и поговорить. |
| You should just tell the people that you've dated they should get themselves checked. | Тебе стоит сказать людям, с которыми ты встречался, что им стоит провериться. |
| You should, you really should. | А стоит, тебе правда стоит. |
| We should... we should probably talk for a second. | Нам стоит... нам стоит, наверное, поговорить пару секунд. |
| No, you should, I think you should try it. | Нет, попробуй, я думаю, тебе стоит попробовать. |