| She should sell that house and find somewhere just as lovely only happen a bit smaller. | Ей стоит продать этот дом и найти что-то такое же милое, но поменьше. |
| I just think the two of you should... | Я просто думаю, что вам двоим стоит... |
| I guess we should have let Saigal cool off post-election after all. | Полагаю, нам стоит дать Сайгалу возможность остыть после выборов. |
| Maybe I should go with you. | Может мне стоит пойти с тобой. |
| Daddy, you should play music. | Папа, тебе стоит тоже сыграть. |
| Maybe we shouldn't tell him. | Возможно нам не стоит говорить ему. |
| You shouldn't be thinking about that stuff, Abby. | Не стоит думать об этих ужасах, Эбби. |
| He should thank me because he looks better that way. | Ему стоит благодарить меня, потому что выглядеть он стал гораздо лучше. |
| We should burn this place to the ground. | Нам стоит спалить это место дотла. |
| We should totally put Sharee on their left defender. | Нам стоит поставить Шери против их защитника слева. |
| As in, maybe this map shouldn't be found. | В смысле, может, не стоит искать эту карту. |
| I think I should cancel that date tonight with Dennis. | Думаю, мне стоит отменить ваше с Деннисом свидание. |
| You shouldn't have more coffee. | Не стоит вам больше пить кофе. |
| You should pay more attention to her. | Вам стоит уделять ей больше внимания. |
| Either way, I don't think you should waste any time on denials. | Ну в любом случае, думаю, не стоит тратить время на препирания. |
| I think you should take this. | Мне кажется, тебе стоит ответить. |
| You know, you should really thank Brittney, too. | Знаешь, я думаю тебе стоит поблагодарить еще и Бриттни. |
| You should make some friends, Alan. | Тебе стоит завести друзей, Алан. |
| Dad, you should come with me. | Пап, тебе стоит пойти со мной. |
| Maybe we should get over there. | Может, нам стоит быть выше этого. |
| I didn't know if I should listen to my head or my heart. | Я не знала, стоит ли мне слушать свой разум или своё сердце. |
| I was just saying we should drop this. | Я только что говорил, что нам стоит это бросить. |
| Well, you should try it sometime. | Ну, тебе стоит пробовать время от времени. |
| Well, if you feel that strongly, you should talk to Vanessa... explain the Universe. | Что ж, если ты так сильно впечатлена, то стоит поговорить с Ванессой... рассказать о Вселенной. |
| You should probably lie down and rest. | Тебе наверное стоит полежать и отдохнуть. |