| It wasn't genetic, so you shouldn't worry at all. | Это не генетическое, поэтому вам не стоит волноваться. |
| Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers. | Возможно вам стоит сменить название на "Крепыш и Предатели". |
| Maybe we should just stick to writing something we do know. | Может, нам стоит писать о том, в чём мы разбираемся. |
| Calm down, we shouldn't fight amongst ourselves. | Успокойтесь, нам не стоит сражаться друг с другом. |
| Well you should, 'cause you're talented. | А тебе стоит, потому что ты талантливая. |
| Adam, maybe you should take a break. | Адам, может тебе стоит передохнуть. |
| That's another thing you should know about me for the movie. | Вот это тебе стоит запомнить обо мне для фильма. |
| Next time, we should just do a guys' night. | В следующий раз нам стоит устроить мальчишник. |
| You mean, we should find one | Ты хочешь сказать, что нам стоит найти такую планету? |
| Perhaps you should show those guards just how skilled you are with your blade. | Может, стоит показать страже, насколько ты умело умеешь обращаться со своим мечом. |
| No, we shouldn't do it. | В плане, нам не стоит. |
| I think we should talk to her again. | Думаю, стоит спросить ее еще раз. |
| I should have known better than mixing sleeping pills with alcohol. | Я должен был знать, что не стоит смешивать снотворное с алкоголем. |
| I'm not sure I should. | Не уверена, что стоит говорить. |
| You should know better than to sneak up on a lady. | Тебе бы лучше знать, что подкрадываться к леди не стоит. |
| You shouldn't be working on family. | А тебе не стоит заниматься родственницей. |
| She should stay and see what her father really does. | Ей стоит остаться и посмотреть, чем занят ее отец. |
| So, I think you should rethink how you feel about her. | Так что, думаю, тебе стоит пересмотреть свое отношение к ней. |
| Maybe we should start a program. | Может, нам стоит начать передачу. |
| I think you should worry about it now. | Думаю, о ней стоит побеспокоиться сейчас. |
| Maybe you should start doing things a little differently. | Может, тебе стоит действовать иначе. |
| Perhaps you should pay no attention to that man. | Не стоит обращать на него внимание. |
| Kikuna, maybe you should pay more attention to your piano. | Кикуна, может быть, тебе стоит больше внимания уделять игре. |
| You should worry more about yourself. | Тебе стоит больше беспокоиться о себе. |
| I think we should takea break. | Я думаю нам стоит сделать перерыв. |