You should see what I can do with baggage. |
Тебе стоит увидеть, что я могу с багажом. |
Dr. Harris, I think we should wrap the abdomen and send the patient up to ICU. |
Доктор Харрис, думаю, стоит накрыть брюшную полость и отослать пациентку в отделение интенсивной терапии. |
I don't know, maybe you should try to talk to Louise. |
Даже не знаю, может, стоит поговорить с Луизой. |
Maybe you should grow a moustache. |
Может, и тебе стоит отрастить усы. |
Well, I think you should join me. |
Что ж, мне кажется, тебе стоит присоединиться. |
I think we should wait for you. |
Я думаю нам стоит подождать тебя. |
I think we should call the police. |
Я думаю, нам стоит полицию вызвать. |
Maybe you should hit up Anna's ex. |
Может, стоит обратится к бывшему Анны. |
I told him he should try and make a buck off it. |
Я сказала ему, что стоит попытаться выжать из этого пару баксов. |
You shouldn't leave them in the car. |
Не стоит оставлять ключи в машине. |
Mrs. Crawford, I think you should come. |
Миссис Кроуфорд, думаю, вам стоит зайти. |
Maybe I should get back together with Naomi. |
Может быть, стоит вернуться к Наоми. |
No, you should probably take that. |
Нет, наверное, стоит ответить. |
You should take a look at what's inside. |
Тебе стоит взглянуть на ее содержимое. |
Well, maybe we should get you a tie for emergencies. |
Быть может, стоит купить тебе галстук на крайний случай. |
I shouldn't even tell you how much. |
Мне даже не стоит говорить какую. |
I knew I shouldn't have met you guys. |
Я знала, что мне стоит с вами встречаться. |
You really should go see Mom. |
Я думаю, тебе стоит приехать навестить маму. |
I think you should, sir. |
Вам стоит это сделать, сэр. |
Maybe I should invite my girlfriend over. |
Может, мне тоже стоит привести девушку. |
Okay, as a rule, you shouldn't take advice from your opponent's campaign manager. |
Ладно, как правило, не стоит пользоваться советами от главы избирательного штаба твоего противника. |
I think we should call the police. Exactly. |
Думаю, нам стоит позвать полицию. |
And you should forget your husband. |
А вам стоит забыть своего мужа. |
I think Kelly should attack Toby. |
Думаю, Келли стоит напасть на Тоби. |
And you should go and find a pot of coffee. |
А тебе стоит поискать чашечку кофе. |