| You shouldn't smoke so much. | Ты не должен курить так много. |
| I don't know how I should do it. | Я не знаю, как я должен это сделать. |
| You should stick those pictures in your album. | Ты должен вклеить те фотографии в свой альбом. |
| You should have come with us. | Ты должен был пойти с нами. |
| You shouldn't rely on other people's help. | Ты не должен полагаться на помощь других. |
| You should carry out your first plan. | Ты должен исполнить свой первый план. |
| You should have kept it secret. | Ты должен держать это в секрете. |
| You should not miss the opportunity to see it. | Ты не должен упустить возможность увидеть это. |
| You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night. | Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером. |
| You should try to conquer your smoking habit. | Ты должен попробовать победить свою привычку к курению. |
| You should have left half an hour earlier. | Ты должен был выйти на пол часа раньше. |
| You should set a good example to your children. | Ты должен показать хороший пример своим детям. |
| You shouldn't say such a thing in the presence of children. | Ты не должен так говорить при детях. |
| There is no reason why I shouldn't do it. | Нет причины, почему я не должен этого делать. |
| I should have reported it to the police, but I didn't. | Я должен был сообщить об этом в полицию, но я не сообщил. |
| I was told that I should see a doctor. | Мне сказали, что я должен сходить к врачу. |
| I missed the train. I should have come earlier. | Я опоздал на поезд. Я должен был прийти раньше. |
| You should call on your parents at least once a month. | Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц. |
| One should take care of oneself. | Каждый должен сам о себе позаботиться. |
| You should take advantage of the good weather to paint the fence. | Ты должен воспользоваться погодой и покрасить забор. |
| One should not make fun of others. | Человек не должен смеяться над другими. |
| You should not try to force your ideas on others. | Ты не должен пытаться насаждать свои идеи остальным. |
| You should not interfere in other people's business. | Ты не должен вмешиваться в дела других людей. |
| You should not rely on others. | Ты не должен полагаться на других. |
| You should have knocked before you came in. | Ты должен был постучаться, прежде чем войти. |