| I should never have gone to the cottage with Mom. | Я не должен был уезжать с матерью на дачу. |
| You should come over for dinner sometime. | Ты должен иногда заглядывать к нам на ужин. |
| No, first you should marry me. | Сначала ты должен на мне жениться. |
| I don't see why I should. | Я не вижу, почему это я должен делать. |
| You should totally take advantage of this opportunity. | Ты обязательно должен воспользоваться этой возможностью. |
| I should have known better than to bring you. | Я не должен был тебя приводить. |
| I shouldn't apologize for it. | Я не должен извиняться за это. |
| What should I do with it? | И что я должен с этим делать? |
| You know, I should go over there and fight for Pam. | Знаешь, я должен бороться за Пэм. |
| You shouldn't be alone before this is all wrapped up. | Ты не должен быть один, пока всё это не уляжется. |
| There should have been another way, Hotch. | Должен был быть другой выход, Хотч. |
| Someone should teach him the importance of regular checkups. | Кто-то должен ему объяснить, как важно регулярно посещать врача. |
| You... you should've known that. | Ты... ты должен был это знать. |
| You should have let me die. | Ты должен был позволить мне умереть. |
| Listen, You shouldn't have come here. | Послушай, ты не должен приходить сюда. |
| Maybe I should have taken it to the readers. | Может, я должен был сделать это ради читателей. |
| And told me that I should give it to the police In the event of any misfortune. | Он сказал мне, что я должен передать её полиции, если что-то случится. |
| I should have died, but you... | Я должен был умереть, но ты... |
| You should have reached out and sent someone a message. | Ты должен был расширить круг знакомых и отправить кому-нибудь сообщение. |
| Feels like he should have seen the signs earlier. | Такое ощущение, будто он должен был увидеть знаки раньше. |
| I'm the one that should've been there to protect him. | Я один из тех, кто должен был быть там, чтобы защитить его. |
| And this is - just what you should do. | А это - как раз то, что должен делать ты. |
| If I help you, I should know that you will be there with me. | Если я помогаю вам, я должен знать, что вы будете там со мной. |
| Max should not have been behind me ask for help. | Макс не должен был за моей спиной просить помощи. |
| No one should have to go through that kind of thing alone. | Никто не должен переживать такое в одиночку. |