| I should have been right there with him. | Я должен был быть с ним. |
| Every household should have a 2- month supply of Cipro. | В каждоме доме должен быть 2х-месячный запас сипро. |
| The EM shield should keep them from teleporting. | ЭМ щит должен удержать их от телепортирования. |
| Maybe somebody else should use it. | Может быть кто-то другой должен использовать его. |
| You should leave while you can, Will. | Ты должен уйти, пока можешь, Уилл. |
| No, I shouldn't have let it get this far. | Нет, я не должен был позволить, чтобы всё зашло так далеко. |
| I should've stopped it long ago. | Я должен был давно это прекратить. |
| You shouldn't have rung Murray without telling Papa. | Ты не должен был звонить Мюррэю, ничего не сказав папе. |
| You shouldn't make fun of them. | Ты не должен насмехаться над ними. |
| Well, by now that should make you nervous. | Ну, ты уже должен был занервничать из-за этого. |
| You shouldn't be able to say that. | Ты не должен быть способен на такие слова. |
| My world does not and should not revolve around Derek Shepherd. | Мой мир не крутится и не должен крутиться вокруг Дерека Шепарда. |
| He should see what happens to the big shots. | Он должен увидеть, что бывает с большими шишками. |
| I should've been there that night. | В ту ночь я должен был быть там. |
| I should just go over his head, go to Joe Fish himself. | Я просто должен переступить через его голову, и пойти прямо к Джо Фишу. |
| I should have realized it when I saw her at the church. | Я должен был понять это, когда увидел ее в церкви. |
| I should ask you to forgive me. | Это я должен у тебя просить прощения. |
| Sorry, I should have called you. | Извини, я должен был позвонить. |
| Stanton never should have hired you two. | Стэнтон вообще не должен был нанимать вас. |
| I should have you guys run my campaign. | Я должен нанять вас для ведения моей кампании. |
| Look, each of us should have veto power. | Каждый из нас должен иметь право вето. |
| You should have let me handle this. | Ты должен быть дать мне это уладить. |
| You shouldn't be here at all. | Ты вообще не должен здесь быть. |
| I think you should consider all three... | Я считаю, ты должен учитывать все три... |
| Your Council should choose its warriors more carefully. | Твой Совет должен выбирать воинов внимательнее. |