| I felt the same way when I freed myself from my husband. | Я чувствовала то же, когда освободилась от мужа. |
| Please tell me you feel the same way. | Пожалуйста, скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я. |
| It was the same with Ruth. | То же самое было с Рут. |
| Each case is exactly the same. | В каждом деле одно и то же. |
| Whoever did it knew the same as I do. | Кто бы ни нарисовал это, знает то же, что и я. |
| What you did that weekend is not the same as what he did to Professor Gerard. | Но твой поступок в те выходные - не то же самое, что он сделал профессору Жерарду. |
| It's not the same weapon. | Это не одно и то же оружие. |
| The same with all the rest. | То же самое и с остальным. |
| Laugh if you will, but others feel the same, even Miss Kate. | Вы можете смеяться, но другие чувствуют то же самое, даже мисс Кейт. |
| I would want my daughter to feel the same. | Я хотел бы, чтобы моя дочь чувствовала то же самое. |
| That's funny - Captain Grover said the exact same thing. | Ведь капитан Гровер сказал мне то же самое. |
| I feel the exact same way. | Я чувствую точно то же самое. |
| And my friend will have the same. | И моему другу то же самое. |
| Our routine's the same every day. | Каждый день мы делаем одно и то же. |
| So we can do the same for Skye. | Мы можем сделать то же самое и для Скай. |
| We can just eat at the same time across from each other. | Просто поедим за одним столиком в одно и то же время. |
| The same things that happens to every ordinary person. | То же, что случается с каждым обычным человеком. |
| I wish you could do the same. | Желаю вам сделать то же самое. |
| Well, some might say the same of you. | Ну, некоторые могут сказать то же самое о тебе. |
| I want the same for my followers. | Я хочу то же самое для моих последователей. |
| Maybe we can convince President Gaviria to do the same. | Возможно, мы и президента Гавирию убедим сделать то же самое. |
| But it's ridiculous and serious at the same time. | Но это смехотворно и в то же время серьёзно. |
| They did the same to me. | Они сделали со мной то же самое. |
| I'll have the same, Brian. | Брайан, мне то же самое. |
| Not until you feel the same way I do. | Только когда ты почувствуешь то же, что я. |