It's the same as I feel about Timothy. |
Это то же самое, что я чувствую к Тимоти. |
I feel the same about shrinks. |
То же самое я думаю о мозгоправах. |
It's on the same settings as the first time. |
Был установлен на то же деление. |
For the ocean I feel admiration and at the same time, fear. |
Я восхищаюсь, но в то же время и боюсь океана. |
Someday, you'll do that same. |
Когда-нибудь ты сделаешь то же самое. |
You're right, it's the same. |
Ты прав, это то же самое. |
He'd do the same for any of us, regardless of our actions. |
Он бы сделал то же самое для любого из нас, независимо от наших действий. |
And at the same time I love and admire him. |
Но, в то же время, я люблю его и восхищаюсь им. |
It was the same with Father. |
То же самое было с отцом. |
Solid but shapeless at the same time. |
Осязаемым, но в то же время бесформенным. |
And he felt the same way. |
И он чувствовал то же самое. |
Kandahar's the same, of course. |
В Кандагаре всё то же самое. |
But it's the same creature. |
Но это то же самое существо. |
Sometimes if they're conducting an auction at the same time, they do. |
Иногда бывают, если они в то же самое время проводят аукцион. |
It's still not the same. |
Но это все равно не то же самое. |
This is the same shot after the dust has cleared. |
То же место после того, как пыль улеглась. |
Falls under Eco-terrorism, but it's treated the same as any other kind of terrorism. |
Подпадает под эко-терроризм, но наказание то же, что и за любой другой вид терроризма. |
She was at Corona General the same time I was. |
Она работала в Короне Дженерал в то же время, что и я. |
And got hungry at the same time. |
И в то же время, проголодался. |
Maybe you could give me notes without publicly humiliating me at the same time. |
Может ты бы мог давать мне указания без публичного унижения в то же время. |
My mom feels the same way. |
Моя мама чувствует то же самое. |
He has a TV show, always the same. |
У него телешоу, там всегда одно и то же. |
It is the same place every time. |
То же самое место каждый раз. |
You burn the same amount of calories. |
Ты сжигаешь то же количество калорий. |
It's the same with Davy's parents. |
То же и с родителями Дейви. |