We all have the same problem. |
У нас у всех то же самое. |
You disappeared at the same time, right? |
Вы исчезаете примерно в одно и то же время, согласен? |
Go into town, is the same. |
Пойдете в город - там то же самое. |
Because in Latin they both mean the same? |
Потому что на латыни они означали одно и то же? |
Would you say the same about Jay? |
Про Джея ты сказал бы то же самое? |
Both crime scenes used the exact same type of wood. |
В обоих преступлениях фигурирует одно и то же дерево. |
The same as you, then. |
Тогда мне то же, что и тебе. |
Grenada, Dominica - we all have the same goodies. |
Гренада, Доминика... все имеют одно и то же. |
He wanted to do the same. |
Он хотел сделать то же самое. |
I'll make the same offer I made then. |
Я буду делать то же самое, о чем говорил тогда. |
Crossing the line with a trainee is not the same as putting one in danger. |
Перейти черту со стажером не то же самое, что поставить его под удар. |
I feel the same about Albert. |
То же могу сказать и об Альберте. |
'Cause I... I feel the same way. |
Потому что я чувствую то же самое. |
Lady Ohie, the same goes for you. |
Госпожа Тиэ, то же касается и вас. |
He will do the exact same thing here. |
И он сделает то же самое здесь. |
I'll do the same to them. |
Я устрою им то же самое. |
I know you must feel the same, but you never show it. |
Я знаю, ты чувствуешь то же, но никогда не показываешь это. |
I imagine you feel the same. |
Думаю, вы чувствуете то же самое. |
They'll do the same to Bruges. |
С Брюгге они сделают то же самое. |
I do not think you can say the same. |
Не думаю, что ты можешь сказать то же про себя. |
All of you will suffer the same fate if you stay by my side. |
Всех вас ждет то же самое, если вы останетесь со мной. |
I wish Ric and I could say the same. |
Хотелось бы сказать то же самое обо мне и Рике. |
You're always wearing the same clothes. |
Ты всегда одет в одно и то же. |
All has happened to us the same in one way or another. |
С нами произошло то же самое в той или иной форме. |
She always makes the same frock. |
Она всегда шьет одно и то же. |