Примеры в контексте "Report - Доклад"

Перевод

Примеры

Примеры: Report — Доклад

• Nicaragua welcomed Somalia's national report focusing on its transitional framework.

  Никарагуа приветствовала национальный доклад Сомали, основное внимание в котором уделяется механизмам переходного периода.

• One State party whose report was scheduled for consideration cancelled.

  Одно из государств-участников, чей доклад был запланирован к рассмотрению, отменило свое участие.

• An implementation report was prepared for Ghana.

  Был подготовлен доклад о реализации практических мер в Гане.

• Its report is expected in 2015.

  Доклад по этому вопросу ожидается в 2015 году.

• The report before the Council is self-explanatory.

  Представленный на рассмотрение Совета доклад говорит сам за себя.

• See Article 6 of this report.

  См. раздел настоящего доклад, посвященный статье 6.

• The exceptional report was subsequently received in July 2009.

  Впоследствии, в июле 2009 года, представляемый во внеочередном порядке доклад был получен.

• It will makes its report public in mid-2009.

  В середине 2009 года этот орган представит свой доклад широкой общественности.

• The report was circulated for comments in 2009.

  В 2009 году доклад был разослан с целью получения комментариев.

• The Inquiry report was published in September 2006.

  Доклад об этом расследовании был опубликован в сентябре 2006 года.

• A data protection report is published biannually.

  Доклад о защите информации публикуется раз в два года.

• Liberia submitted its 2008 annual report.

  Либерия представила свой ежегодный доклад за 2008 год.

• Serbia was preparing an annual national state-of-the-environment report based on the DPSIR model.

  В настоящее время Сербия подготавливает ежегодный национальный доклад о состоянии окружающей среды, основывающийся на модели ДФНСВР.

• The present report therefore incorporates the substance of both and eliminates unnecessary duplication.

  В этой связи настоящий доклад отражает основное содержание этих документов, исключая таким образом ненужное дублирование.

• The Committee was informed that a comprehensive report was under preparation.

  Комитет был информирован о том, что всеобъемлющий доклад находится в стадии подготовки.

• The first monitoring report will provide baselines for further evaluations.

  Первый доклад о результатах мониторинга будет содержать исходные данные для последующих оценок.

• The report is available at: .

  Этот доклад размещен в Интернете по следующему адресу: .

• A draft report outlining findings and recommendations is expected later this year.

  Ожидается, что предварительный доклад, содержащий результаты анализа и рекомендации, будет готов в конце текущего года.

• Croatia would certainly submit its national report before the agreed date.

  Хорватия непременно представит свой национальный доклад до той даты, которая будет установлена.

• A first report has been requested.

  В связи с этим было предложено представить первый доклад.

• This report is the result of six weeks of field investigation.

  Этот доклад представляет собой результат шестинедельной работы, связанной с проведением расследования на местах.

• The Chair will report orally on consultations with bodies that have underutilized their conference-servicing resources.

  Председатель представит устный доклад о результатах консультаций с теми органами, которые не полностью используют выделяемые им ресурсы конференционного обслуживания.

• This report was presented at the third informal group meeting in Montreal.

  Доклад об этой работе был представлен на третьем совещании неофициальной группы, состоявшемся в Монреале.

• It will report in November 2007.

  Комиссия представит свой доклад в ноябре 2007 года.

• The Wage Gap Round-table submitted a report in February 2004.

  По результатам круглого стола, посвященного разрыву в уровне заработной платы, был подготовлен доклад, опубликованный в феврале 2004 года.

Другие варианты перевода слова report

• Отчет
• Сообщать
• Сообщить
• Сообщение
• Представить
• Доложить
• Рапорт
• Отчитываться
• Докладывать
• Протокол
• Заключение
• Отчетность

Слово report в словаре

Report — Доклад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова