| Metro Police say he filed a report last week. | Городская полиция сообщила, что он подал заявление на прошлой неделе. |
| Investigation report submitted to the Legal Support Office. | представил поддельное заявление на получение субсидии на образование в Управлению правовой поддержки. |
| Desks and lights require a custodian's report. | Для досок и ламп нужно заявление попечителя. |
| We can do a report, you sign it and go. | Мы сделаем заявление, подпишем его и вы можете идти... |
| If I need to file a report, if that will help... | Если я напишу заявление и это поможет... |
| That report might take us a while to dig up. | Вероятно, нам понадобится некоторое время, что найти это заявление. |
| We cover the damage, file a report, and then, I mean, that should do it. | Скроем повреждения, подадим заявление, и потом, ну... этого должно хватить. |
| I told the police when I filled out the report. | Я говорила полиции, когда подавала заявление. |
| Brittany Anderson filed a report after she woke up outside the restaurant she was abducted from, and Vanessa Campbell was just reported missing. | Бриттани Андерсон написала заявление после пробуждения возле ресторана, из которого ее похитили, а Ванессу Кэмпбелл только что заявили в розыск. |
| The police had me file a report, then... | Полицейские заставили меня писать заявление, потом... |
| Husband and wife want to make a report. | Муж и жена хотят сделать заявление. |
| I can't get her to officially report. | Я не могу уговорить ее подать заявление. |
| The coast guard made a formal report that you were drowned. | Береговая охрана сделала официальное заявление, что ты утонул. |
| If you came out of the tank, immediately sit down and write a report. | Как только выйдет из ванны, пускай садится и пишет заявление. |
| We think you should file a report. | Мы считаем что вам лучше подать заявление. |
| Honey, I'm sure if Toby were really missing his family would have filed a report by now. | Дорогая, я уверена, если Тоби действительно пропал, его семья уже подала бы заявление к этому времени. |
| Tammy Bradstone's parents just filed a report. | Родители Тэмми Бредстоун только что написали заявление. |
| Found this incident report that he filed with the police three days ago. | Нашел заявление, которое он подал в полицию три дня назад. |
| He said you'd take the report. | Он сказал, вы примете заявление. |
| Some sorority girls filed a report that he was stalking them. | Какие-то девочки из общины написали заявление, что он их преследует. |
| I am Walter Peck, sir, and I'm prepared to make a full report. | Уолтер Пэк, сэр, и Я готов сделать полное заявление. |
| When he went missing you didn't report it for three days. | Когда он исчез, вы подали заявление только через три дня. |
| I was trying to get Hannah to report her to the police. | Я пыталась уговорить Ханну подать заявление в полицию. |
| We have a complaint report from the 4th precinct in Manhattan. | У нас есть письменное заявление из 4 участка на Манхэттэне. |
| They gave the diplomat the address of the nearest police station, where he could report the incident. | Полицейские сообщили дипломату адрес ближайшего полицейского участка, в котором он сделал заявление по поводу этого инцидента. |