Примеры в контексте "Really - Правда"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Правда

• You really have got the wrong end of the stick.

  Вы правда взялись не за тот конец палки.

• Is that really a favorite hiding place?

  А что, это и правда самый любимый тайник?

• And I am grateful for that, really.

  И я благодарна тебе за это, правда.

• But I really have to get in early and catch up on some things.

  Но мне, правда, нужно прийти сегодня пораньше и подобрать хвосты.

• You really have never cooked before?

  Ты, правда, раньше никогда не готовил?

• I really did fall for you.

  Я, правда, в тебя влюбился.

• We're moving towards, you know, a lack of privacy, really.

  Мы движемся в сторону отказа от частной жизни. Правда.

• Excuse me, Mr. Gru, but I really must have a word with you.

  Извините, мистер Грю, но мне правда нужно поговорить с вами.

• Did they really follow the agreement?

  Они, и правда, выполнили условие?

• Josef, you're really asking for trouble.

  Йозеф, ты и правда нарываешься.

• Josef, he's really sick.

  Йозеф, он и правда очень болен.

• They're really into us, man.

  Мы, правда, им нравимся, чувак.

• Sorry, I really need to get on.

  Прости, но мне и правда нужно собираться.

• But then I really have to go.

  Но потом мне и правда нужно уходить.

• She was trying to figure out if I really have changed or...

  Пыталась разобраться, правда ли я изменился или...

• We're moving towards, you know, a lack of privacy, really.

  Мы движемся в сторону отказа от частной жизни. Правда.

• It really was him - Nero!

  это и правда был он - нерон!

• I need my other hand, I really do.

  Мне нужна та рука, правда.

• Anyway, I'm really sorry I made fun of your stutter in high school.

  Слушай, мне правда жаль, что в старших классах я смеялась над твоим заиканием.

• I have never... wanted too much, really.

  Я никогда... не хотел многого, правда.

• If something really happened to Yeo Wul, then I could just save her.

  Если что-то и правда случится с Ё Уль, я смогу её спасти.

• You really came through for me.

  Ты, правда, много для нас сделал.

• I'm not a dirty old man, really not.

  Я не грязный старик, правда, нет.

• I really don't see the point.

  Я, правда, не вижу смысла.

• I could make a few calls if you really want to know.

  Я мог бы сделать несколько звонков, если Вы, правда, хотите узнать.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова