| I really don't see what you want to look up here for. | Я правда не понимаю, что вам хотелось тут посмотреть. |
| I really will have to soak it in warm water. | И правда придется протирать теплой водой. |
| You really helped her, you know. | Знаете, вы и правда ей помогли. |
| You are really trying to guilt me into this. | Ты, правда, пытаешься уговорить меня на это. |
| I mean... can we really do that? | В смысле... Мы, правда, можем это сделать? |
| If you really want to help, we do need someone to work the information booth. | Если правда хотите помочь, нам нужен кто-нибудь в информационную будку. |
| You really haven't changed, Sarge. | Ты и правда не изменился, сержант. |
| Can't really tell you why but I had to get you angry. | Я правда не могу сказать, зачем, но мне надо было тебя разозлить. |
| Truth is, I don't really like doing it with Donald. | Правда в том, что мне не очень-то нравится заниматься этим с Дональдом. |
| We're really happy that you're here, seriously. | Мы очень рады что вы здесь, правда. |
| I can't believe mommy's really not coming. | Не могу поверить, что мама правда не придёт. |
| If you really want to do it then I guess it's all riding on you, Rebecca. | Если ты правда хочешь сделать это тогда, видимо, теперь всё зависит от тебя, Ребекка. |
| It's just a scratch, Jim, really. | Это просто порез, Джим, правда. |
| You really would do anything for me. | И ты правда все сделаешь для меня, да? |
| Look, Ross, this really isn't easy. | Послушай Росс, это правда нелегко. |
| But it's not necessary, really. | Но в этом, правда, нет необходимости. |
| Well, I really haven't thought about that. | Ну, я правда об этом не думал. |
| I really hoped that everything would blow over, but it's not. | Я правда надеялась, что всё забудется, но не забывается. |
| He's a really nice bloke and we get on together. | Он правда хороший парень и мы хорошо уживаемся. |
| No, really, I have a boyfriend. | Нет, правда, у меня есть парень. |
| Sorry, he's really good. | Прости, он правда здорово играет. |
| But I really enjoyed the time. | Но я правда хорошо провёл время. |
| I really am very grateful, George. | Я правда очень благодарна, Джордж. |
| Look, she's really trying to move on. | Слушай, она правда пытается двигаться дальше. |
| Boss, that's-that's really not going to help. | Босс, это правда не поможет. |