| I'm really very sorry about this. | Мне, правда, жаль, что так вышло. |
| I think I really dodged a bullet there. | Я думаю, я здесь правда уклонился от пули. |
| I really want this win, Phil. | Я правда хочу этой победы, Фил. |
| I want you to have it, really. | Я хочу, чтобы она была у тебя, правда. |
| Listen, Christy, I'm really sorry about how I acted back at the garage. | Послушай, Кристи, мне правда жаль, как я отреагировал там, в гараже. |
| Superlative bass guitarist - the Doctor really knows how to put a band together. | Превосходный бас-гитарист. Доктор и правда знает, как собрать группу. |
| Thank you, I really appreciate it. | Спасибо, я правда это ценю. |
| I mean, you guys should stick with it, really. | Вам следует этого придерживаться, правда. |
| Zack, I really got to go. | Зак, мне и правда пора. |
| So I get the irony and I am really sorry. | Так что я понял иронию, и мне правда очень жаль. |
| I'll be all right, really. | Ну правда, со мной все будет в порядке. |
| Because the world really is beautiful. | Мир и, правда, такой красивый. |
| We've really got to get you to the zoo. | Тебя и правда стоит сводить в зоопарк. |
| It's too bad, really, that I did this to my hand. | Это очень плохо, правда, что я сделала это со своей рукой. |
| I really didn't mean to offend you. | Я, правда, не хотела тебя обидеть. |
| I don't really like the way Mr. Jackson teaches. | Мне правда не нравится, как преподаёт мистер Джексон. |
| It sounds like he really loves you. | Выглядит, будто он правда любит тебя. |
| Listen, I would love to get to know you better, really. | Послушай, я бы с радостью узнал тебя получше, правда. |
| And if I have, I'm sorry, really. | Если да, то мне правда жаль. |
| But what we really need is an M.C. | Но кто нам правда нужен, это ведущий. |
| It's really not good, and I want... | Это правда не хорошо, и я хочу... |
| I'm... really starting to get edgy. | Я... и правда сейчас на пределе. |
| I really thought it would, mate. | Я правда так думал, дружище. |
| I really don't have much time. | У меня и правда не слишком много времени. |
| I'm really tired of your complaining. | Я и правда устала от твоих жалоб. |