| Josh, I'll be okay, really. | Джош, со мной все будет в порядке, правда. |
| Mollie asked me to go glow-in-the-dark bowling, but I really don't have to go. | Молли звала меня в светящийся-в-темноте боулинг. но я правда не собираюсь пойти. |
| I'm sorry, I want to remember, I really do. | Простите, я хочу вспомнить, правда. |
| I just... look, I really need this. | Я просто... слушай, мне правда это нужно. |
| Do they really care about you? | Им, правда, на тебя не наплевать? |
| Well, maybe Mara really can fix him. | Может, Мара и правда может вылечить его. |
| Mara really did like you, Duke. | Маре ты правда нравился, Дюк. |
| This was a really great Senior Ditch Day. | Это правда был классный День Прогульщика. |
| We really did make a good team while it lasted. | Из нас и правда вышла отличная команда. |
| I really am sorry, Duke. | Мне и правда жаль, Дюк. |
| There really isn't much I can tell you. | Я правда многого не могу вам рассказывать. |
| Besides, I don't think you really care about those files you stole. | Кроме того, я не думаю, что тебе правда нужны те украденные файлы. |
| I appreciate the offer, really, but listen, I don't want to impose. | Ценю твое предложение, правда, но пойми, не хочу навязываться. |
| We haven't really had the time to... | У нас правда еще не было времени, чтобы... |
| I'm so proud, I really am. | Я так тобой горжусь, правда. |
| I was thinking about today, and I'm really sorry... | Я думала о сегодняшнем, мне правда жаль... |
| Tonight was really fun, but after meeting Graham, I just realized that I need someone with more personality. | Сегодня вечером было и правда весело, но после встречи с Грэмом я осознала, что мне нужен кто-то с более яркой индивидуальностью. |
| No, he wasn't that bad, really. | Нет, он не был таким уж плохим, правда. |
| It's incredible, I mean really is. | Будет чудесно, я уверен... правда. |
| I just really like wearing that outfit. | Мне, правда, нравится носить тот наряд. |
| I'm really sorry about your school. | Я правда сожалею о твоей школе. |
| It really means a lot to me that you came, Mom. | Я правда рад, что ты приехала, мам. |
| We should really split up to look for Leila. | Мы и правда должны разделиться, чтобы найти Лейлу. |
| [sigh] really regret sharing that with you... | Правда жалею, что поделился этим с тобою... |
| Claire, I'm really swamped today, and I... | Клэр, у меня правда завал сегодня, и я... |