| No, really, it was lovely. | Нет, правда, это было прекрасно. |
| You know, my idol, really. | Знаете, он мой кумир, правда. |
| You don't believe that, really. | Ты ведь в это не веришь, правда? |
| And really, next time you're out all night, call me. | И правда, в следующий раз, когда ты уйдешь ночью, позвони мне. |
| It's torn me up inside not to be honest with all of you, really. | У меня все внутри переворачивается, когда я не могу быть честной со всеми вами, правда. |
| We've been given the opportunity to really love another person. | Нам была дана возможность правда любить другого человека. |
| Then you'll really feel sorry for yourself. | Тогда тебе правда будет жалко себя. |
| Mattie, I really didn't do it. | Мэтти, я правда этого не делал. |
| I'm really sorry about that. | Мне правда очень жаль по этому поводу. |
| Thank you, 'cause I could really use this job. | Спасибо, потому что мне правда очень нужна эта работа. |
| I-it's just it's really hard for me to understand. | Я... мне правда, трудно это понять. |
| Well, you really don't want to be the Thoreau car guy. | Ну ты и правда не хочешь быть парнем Тароу. |
| I really appreciate the extra 30 days. | Я правда ценю эти 30 дополнительных дней. |
| I really need a boyfriend, asap. | Мне правда нужен парень как можно скорее. |
| I really thought you'd be there. | Я правда думала, что ты будешь здесь. |
| You know, you really shouldn't hold those things sideways. | Знаете, вам правда не стоит держать эти штуки повёрнутыми набок. |
| If you really want to do this, I will be here to support you. | Если ты правда хочешь этого, я буду поддерживать тебя. |
| No, I really like Gretchen. | Нет, мне правда нравится Гретхен. |
| Guys, I really do want to get to know all of you better. | Ребята, я правда хочу всех вас узнать поближе. |
| I'm really glad you and Dad finally figured out your issues. | Я правда рада, что вы с отцом наконец разобрались с вашими проблемами. |
| No, really, I'm not. | Нет, правда, не делала. |
| If you're really a billionaire, give me the secret billionaires' handshake. | Если вы и правда миллиардер, обменяемся секретным рукопожатием. |
| No, dad, I'm really worried. | Нет, пап, я правда волнуюсь. |
| She really thinks adoption is the best thing for her baby. | Она правда считает, что усыновление для малыша лучше всего. |
| I really thought I couldn't have this baby, but now... | Я правда думала, что не смогу прокормить этого ребенка, но сейчас... |