| That was a really good lie. | Это была и правда отличная ложь. |
| She's not ungrateful, Mama, you know that, really. | Она не неблагодарная, мама, ты знаешь это, правда. |
| There's something for everyone, really. | Здесь есть что-то для каждого, правда. |
| Uncle Peter, I really don't think you should just walk in here. | Дядя Питер, я правда думаю, что тебе не стоит так просто сюда приходить. |
| I'm really flattered, but, you know, we work together. | Я правда польщен, но, ты знаешь, мы вместе работаем. |
| I really want to ask you. | Я, правда, хочу знать. |
| I'm really sorry about the other Grace. | И мне правда жаль другую Грэйс. |
| Kim, I really don't think we should. | Ким, я правда считаю, что нам не стоит. |
| You know, you really cheered me up today. | Знаешь, ты правда поднял мне настроение сегодня. |
| I really tried to change his mind. | Я правда пыталась уговорить его передумать. |
| I really don't want to move off the one month. | Я правда не хочу уступать "один месяц". |
| And I am... I'm really trying to get better. | И я правда пытаюсь все наладить. |
| I really can't do this! | Я и правда не могу на это пойти! |
| That's okay, I really don't... | Хорошо, я ведь правда не... |
| I wasn't really on top of my game. | Я правда был не на высоте. |
| There's nothing to the business really. | Это даже сложно назвать бизнесом, правда. |
| Are you really in our grade? | Ты, правда, в нашем классе? |
| I really could see myself living here. | Я правда могу представить себя живущим здесь. |
| Maggie really came through with the gear. | Мэгги и правда достала все это. |
| I really feel like together, we've created a lovely little household. | Я правда думаю, что вместе мы создали бы прекрасную маленькую семью. |
| This is really like No Eun Seol. | Это и правда в духе Но Ын Соль чего знать не должна |
| But, really, it was super. | Но на вкус отлично, правда. |
| No, really, we insist. | Нет, правда, мы настаиваем. |
| Now you're really like a samurai. | Теперь ты и правда как самурай. |
| You know, given your passion and your can-do attitude, we really... | Знаете, учитывая ваш деловой азарт и вашу самоотдачу... мы правда... |