| Because I could really use it today. | Потому что они мне могут правда сегодня пригодиться. |
| I mean, you can really see it. | Я хочу сказать, это правда видно. |
| Now listen, I really don't think we should do this. | Теперь послушай, я, правда, думаю, что мы не должны ввязываться в это. |
| Do people really expect them to go? | Люди и правда ожидали, что они уйдут? |
| I really like you, Peter. | Ты мне правда нравишься, Питер. |
| You've really done it this time. | Ты и правда доигралась на этот раз. |
| Taylor, I'm really not hungry. | Тейлор, я правда не хочу есть. |
| Would Matty really expect a kiss at midnight? | А может Мэтти и правда ожидает поцелуй в полночь? |
| I really... I could've handled things so much better. | Правда... я могла поступить гораздо лучше. |
| Yes, I'm really here. | Да, я и правда здесь. |
| You really should be waking up, too, Clara. | Клара, тебе и правда надо бы проснуться. |
| I bought this teapot for Pam, and I know she really wants it. | Я купил чайник для Пэм и знаю, что он ей правда нравится. |
| It's really the greatest day of all time. | Лучший день в мире, правда. |
| They're malleable... and that's what I like, really. | Они податливы... и я это люблю, правда. |
| Thank you, guys, really. | Спасибо вам, ребята, правда. |
| They really did take everything from me. | Они и правда отняли у меня всё. |
| No, really, it's so sensitive. | Нет, правда, такое чувствительное. |
| I really thought you were deported. | Я правда думала, что тебя депортировали. |
| I mean, really, Dawson, this is what you've always wanted. | В смысле, Доусон, ведь правда, это же то, о чём ты всегда мечтал. |
| Summer, we're really sorry. | Саммер, нам правда очень жаль. |
| Look, it's really good to see you. | Слушай, я правда рада тебя видеть. |
| That evening I really loved you, you didn't. | Тогда я правда любила тебя, а ты - нет, ты притворялся. |
| It didn't come off that way, really. | Выглядело совсем не так, правда. |
| It really is a pleasure to see you in this context, Ingrid. | Мне правда очень приятно видеть тебя в таких обстоятельствах, Ингрид. |
| I really had a wonderful time with you, Patrick. | Я правда прекрасно провела с тобой время, Патрик. |