I'm really looking forward to hearing you play. |
Я, правда, жду не дождусь, чтоб услышать, как ты играешь. |
I really thought I had fallen for you... |
Я, правда, думала, что влюбилась в Вас... |
That was really nice, Zoe. |
Это было, правда, прекрасно, Зои. |
I really feel like this is our home. |
Я правда чувствую, что это и есть наш дом. |
If that's what you really want to do. |
Ну, раз это - то, чего вы, правда, хотите сделать. |
Look, this time I really have a great story. |
Послушайте, на этот раз у меня, правда, есть замечательная история. |
I, I really am... almost. |
Я, я, правда, решилась... Почти. |
So you really do have the beer. |
Значит, у тебя, правда, есть пиво. |
Because I think that Michael Bay really knows something. |
Потому что я думаю, что Майкл Бей и правда что-то знает. |
I really owe you an apology. |
Я и правда должен просить у тебя прощения. |
You really outdid yourself this week. |
Да, ты правда превзошел себя на этой неделе. |
You really shouldn't do that. |
Тебе, правда, не следует этого делать. |
I really like you, Teri. |
Вы, правда, мне нравитесь, Тери. |
Jenny, you're really here. |
Дженни, ты и, правда, тут. |
I really want to do something nice to celebrate. |
Я, правда, хочу сделать что-то хорошее, чтобы отпраздновать. |
I really hope you get it. |
Я правда надеюсь, что ты получишь её. |
Good, because I really am done. |
Хорошо, потому что с меня, правда, хватит. |
It was really nice seeing you, Dawson. |
Гм... я была правда рада увидеть тебя, Доусон. |
Because I really want to make this work. |
Потому что я правда хочу, чтобы у нас всё получилось. |
You're really not my type, Millman. |
Ну, ты правда не в мом вкусе, Миллман. |
I really don't like this anymore. |
Винс! - Мне правда это больше не нравится. |
I really wanted it for Maggie. |
Я правда хотел, чтобы он достался Мэгги. |
I really thought we had her. |
Я правда думал, что она у нас в руках. |
I really should let him know. |
Я и правда должна рассказать ему, что случилось. |
You think it really was Jim last night. |
Вы думаете, что это и правда был Джим прошлой ночью. |