| But I really can't remember. | Но я, правда, не могу вспомнить. |
| I really appreciate you sitting down with me. | Я правда ценю то, что сидишь здесь со мной. |
| And Daniel really wanted to keep it simple, so... | И Дэниел правда хотел, чтобы все было просто, так что... |
| I really thought you were different, Finn. | Я правда думал, что ты другой человек, Финн. |
| That's really not great under here. | Там под рубашкой, правда, не все хорошо. |
| I really appreciate that about you. | Я, правда, ценю это в тебе. |
| I really appreciate you coming by. | Я правда ценю то, что ты зашёл. |
| We'd really rather not say. | Мы, правда... не хотели бы говорить. |
| We can go very far, really. | Знаете, держитесь меня и мы сможем очень далеко пойти, правда. |
| You really... you really, really... you really, really... | Ты правда... ты правда... ты правда, правда... |
| I am really, really, really, really, really, really into model U.N.s. | Я правда, правда, правда, правда, правда, правда за модель Объединённых Наций. |
| I really, really, really love you guys. | Я правда, правда, правда люблю вас ребята. |
| I really, really love you. | Я, правда, правда, люблю тебя. |
| I really, really hate you. | Я, правда, правда, ненавижу тебя. |
| I really, really am, for everything that happened between us. | Правда, правда, за всё, что между нами произошло. |
| 'Cause I really, really need to catch up on these important cultural critiques. | Потому что мне правда нужно наверстать упущенные такие важные культурные рецензии. |
| She really, really doesn't like people touching her stuff. | Ей правда не нравится, когда люди трогают ее вещи. |
| Please, I really really need this. | Пожалуйста, мне правда очень нужно это. |
| No, I really like you. | Нет, ты мне, правда, очень нравишься. |
| I really do look like your father. | Может, я и правда выгляжу как твой отец. |
| You really must not be Dae-jin. | Должно быть, ты и правда не Дэ Чжин. |
| You really got 'em playing like superstars. | Ты, и правда, их тренируешь как супер звезд. |
| They really believe you killed this Cobblepot person. | Они и правда думают, что ты убил этого Кобблпота. |
| I think you're a really interesting woman. | Я думаю, что вы и правда очень интересная женщина. |
| He really went to see her. | Он и правда пошел с ней на встречу. |