| You know, it's practical, really. | Ты знаешь, это подходящий вариант, правда. |
| He really thinks he's about to change the world. | Он и правда думает, что меняет мир. |
| No, but she's really smart. | Ну нет же, она правда очень умная. |
| No, he's like a really sensitive guy. | Нет, он правда очень чувствительный парень. |
| No, I really am in a rush. | Нет, я и правда спешу. |
| You guys, Dad was really good at keeping secrets. | Слушайте, отец и правда отлично хранил тайны. |
| I really tried to sneak you in some pickle chips, but... | Я правда пыталась втихаря принести тебе чипсы, но... |
| Every day really is an adventure for you. | С тобой и правда каждый день - приключение. |
| I can't believe that just really happened. | Не верится, что это и правда случилось. |
| Colin, see, he's a good boy, really. | Колин был хорошим парнем, правда. |
| I don't even know him that well, really. | Я не настолько хорошо его знаю, правда. |
| The suspect really did a number on this kid. | Подозреваемый и правда оказал на него плохое влияние. |
| She really does talk too much. | Она и правда слишком много болтает. |
| If Joanna had really wanted to die, she could have refused food and water. | Если бы Джоанна и правда хотела умереть, она могла бы отказаться от приема пищи и воды. |
| Let's find out who's really raising the dead. | Найдем того, кто, и правда, воскрешает мертвых. |
| Tamsin really loves you, I can see it in her baby blues. | Темсен правда любит тебя, я вижу это в ее детских глазах. |
| I was in a spelling bee at school and I really wanted to win. | Я была на конкурсе по произношению по буквам и я правда хотела выиграть. |
| Are we really going to live here? | Мы что, правда будем жить под землей? |
| It was really good to see you. | Было правда, приятно тебя увидеть. |
| Is that really what you want? | Это правда то, чего ты хочешь? |
| I really don't have time for a speech. | У меня правда нет времени слушать речи. |
| I really feel like this can, like, be something. | Я правда чувствую, что из этого может выйти что-то серьёзное. |
| Abbi, that's really dangerous. | Эбби, это и правда опасно. |
| I really wish there were something I could say. | Я, правда, хотел бы что-нибудь сказать. |
| I've been really worried about you. | Я, правда, переживала за тебя. |