| Besides, did I really need shoes? | К тому же, мне правда нужны эти туфли? |
| Are you really going to China? | Ты, что, правда собираешься в Китай? |
| I'm really not comfortable having this conversation taped. | Мне правда как-то неудобно записывать этот разговор на видео. |
| (Hugo) that's really not up to me, mrs. Solano. | Это правда не зависит от меня, миссис Солано. |
| Is that what you really want? | Это то, чего ты правда хочешь? - Нет. |
| And you know that deep down inside, Howard's a really nice guy. | И знаешь, глубоко внутри, Говард правда хороший парень. |
| You know, I really can't get involved. | Вы знаете, я правда не могу вмешиваться. |
| I think it could really help us. | Думаю, это правда может помочь. |
| I really do appreciate it, but I'm afraid you're mistaken. | Я правда ценю это, но боюсь, что ты ошибаешься. |
| I really don't want to get into it. | Я правда не хочу возвращаться к этому. |
| I really need to talk to you. | Мне, правда, надо поговорить с тобой. |
| I have thought about this long and hard, I really have. | Я думал об этом долго и упорно, правда. |
| No, we weren't really like that. | Нет, у нас правда такого не было. |
| Paul, I really care about you. | Пол, ты мне правда небезразличен. |
| I really need someone to talk to about little Bobby. | Мне правда нужно поговорить с кем-то о Бобби. |
| I'm so grateful, really. | Я вам так благодарна, правда. |
| No, I mean really, thank you. | Нет, я имею ввиду, правда спасибо. |
| She really is a woman of your dreams. | Она и правда женщина из снов. |
| I'm sorry, but movies really aren't my thing. | Прости, но я правда не люблю фильмы. |
| I'm really glad you are here. | Я правда очень рад, что Вы здесь. |
| No. Not really, never. | Нет, я правда не прыгал. |
| No, don't, really. | Нет, не надо, правда. |
| I learned from you, Nicole, I really did. | Я научился у тебя, правда. |
| I really don't think I need to hear the new stuff. | Я правда не думаю, что мне нужно слушать новые записи. |
| He's a prodigious man, a great man really. | Он необыкновенный человек, правда, потрясающий. |