| If I really like a dude, I'll stop texting while we do it. | Если мне правда нравится парень, я не буду посылать смски, пока мы этим занимаемся. |
| I found barnacles and a starfish in the cabin, and it smells really weird down there. | Я нашел конфеты и морские звезды в кабине внизу, правда, странно пахнет. |
| Do you really know my mom? | Ты, правда, знаешь мою маму? |
| I really can't last that long. | Я правда не могу так долго. |
| I know, look. I really want to help you. | Я понимаю, я правда хочу тебе помочь. |
| Wendy, I really don't need romantic advice from my little sister at the moment. | Венди, мне правда не нужны романтические советы от младшей сестры в данный момент. |
| I'm really proud of you, Wen. | Я, правда, горжусь тобой, Вен. |
| You know what? I really should get started working. | Знаете, мне, правда, нужно работать. |
| You really hurt me, Sam. | Ты правда сделал мне больно, Сэм. |
| Congratulations, both of you, really. | Мои поздравления, вам, правда. |
| I really need to get that. | Мне правда нужно ответить на звонок. |
| Okay, this is really fun. | Ладно, это и правда смешно. |
| And, really, I don't know why she'd be nice to Adrian. | И, правда, я не понимаю, почему она должна быть милой с Эдриан. |
| [chuckles] I really don't believe that. | А я правда не верю в это. |
| And this time, I really do mean it. | И на этот раз это чистая правда. |
| Mr. Knox, I really need Mr. Sherman to answer in his own words. | Мистер Нокс, мне и правда нужно, чтобы мистер Шерман отвечал сам. |
| I really didn't think she had it in her. | Я и правда не думал, что она замешана. |
| Not letting hate into your heart is really working for you. | Не впускать ненависть в свое сердце - у тебя и правда получается. |
| Am I really that good in bed? | И правда ли, что я так уж хороша в постели? |
| That's really kind, Soph, thanks. | Правда очень мило, Соф, спасибо. |
| Thanks, I'm really pleased. | Спасибо, я... я правда признателен. |
| I hope so. I really do. | Я на это надеюсь, правда. |
| Lily really needed a win that day. | Лили правда нужно было победить в тот день. |
| Thank you again for that, really. | Спасибо еще раз, за это, правда. |
| 183, if you really want to know. | 183, если ты правда хочешь знать. |