| I really hope your sister can rest in peace now. | Я правда надеюсь, что ваша сестра теперь может покоиться с миром. |
| I really thought this wouldn't fit Ron Jackson. | Я правда считал, что он не совпадёт с размером Роном Джексоном. |
| Peyton really should be here for this. | Пейтон, правда, должна быть здесь для этого момента. |
| They all have homes, really. | На самом деле у них у всех есть дома, правда. |
| I really thought he was my soul mate. | Я правда думала, что он - моя вторая половинка. |
| Make sure they really are fine. | Убедиться, что у них правда всё в порядке. |
| But I really hope you all get West Nile virus. | Но я правда надеюсь, что у вас всех найдут вирус Западного Нила. |
| I really don't like the pressure. | Я, правда, не люблю, когда на меня давят. |
| I really hope he finds someone. | Я правда надеюсь, что он найдёт себе кого-нибудь. |
| I think it's because Mindy really... | Я думаю, это потому, что Минди правда... |
| Basically I'm really into irony these days. | В общем-то, я и правда иронична в последние дни. |
| You really have surrounded yourself with beautiful things. | Ты и правда окружил себя красивыми вещами, которые так легко будет продать. |
| You know, you really should charge more. | Ты знаешь, ты, правда, должен платить больше. |
| If only we knew someone who could really sing. | Если бы мы знали кого-то, кто и правда умеет петь. |
| You must really be needing some love. | Тебе, должно быть, и правда не хватает любви. |
| So maybe it really is dad. | Значит, возможно, это и правда папа. |
| You really should be more aware. | Тебе, и правда, надо быть более бдительной. |
| That really did look like you and humphrey. | Это и правда выглядит так, будто ты вернулась к Хамфри. |
| I honestly really wish I met you at another time. | Я правда очень хотела бы, чтобы мы встретились в другое время. |
| So she really is a ghost. | Значит, она, и правда, призрак. |
| You should really lay off him. | Тебе и правда стоит оставить его в покое. |
| You have really good taste, Charlie. | У тебя, правда, хороший вкус, Чарли. |
| You must really care about me. | Ты, наверно, правда переживаешь за меня. |
| I know you really like him. | Я знаю, что он тебе правда нравился. |
| And the town is great, really. | Да честно, все отлично, и город отличный, правда. |