| So Big Dog productions rented the office next door and they're sharing the kitchen with us. | Биг Дог Продакшин арендуют соседний офис и у нас с ними общая кухня. |
| When we came to your office your voice went up. | Когда мы пришли в офис твоя интонация повысилась. |
| I came to your office to collect my money. | Я пришел в твой офис за своими деньгами. |
| I called your office an hour ago. | Я звонила в офис час назад. |
| But he'll be ready for the big trip by the time we reach the office. | Но он будет готов к поездке, когда мы приедем в офис. |
| She wants you back at the office. | Она хочет, чтобы ты вернулся в офис. |
| Shiraz's office is hiding behind their legal system. | Офис Шираза прячется за правовую систему. |
| CHRISTINE: And I'll set up an office, here in this building. | Я устрою офис здесь, в этом здании. |
| So... I go back to the office to hate myself. | Так что поеду в офис и дабы немного себя поненавидеть. |
| Anton 'The Pro' has no reason to toss my office. | Антону "Профи" не было никакого смысла обыскивать мой офис. |
| Guess who came into my office to discuss a leg-lengthening procedure? | Угадай, кто сегодня пришел в мой офис, чтобы обсудить процедуру удлинения ног? |
| My office had nothing to do with this leak. | Мой офис никак не связан с этой утечкой. |
| Which doesn't prove that my office was behind it. | Чтоо не доказывает, что за этим стоит мой офис. |
| I'm sorry that I wasn't able to get to your office. | Простите, что не смогла прийти к вам в офис. |
| It's already tea-time and we close the office at six. | Уже подошло время чая, а мы закрываем офис в шесть. |
| Go to the office, be there soon. | Поезжай в офис, я скоро буду. |
| Bertleman wants to see you in his office. | Бертэльман зовет тебя к себе в офис. |
| It's on the way to my office. | Да. Это по пути в офис. |
| We need economic development flowcharts for the Watershed Bill sent over to Terry Womack's office. | Нам нужны отправить в офис Терри Вомака блок-схемы экономического развития для законопроекта о водоразделе. |
| You call me on my cell, never at the office. | Звони на мобильный, и никогда в офис. |
| Or... you could head back to the office. | Или... можете вернуться в офис. |
| That's why we found calls between her phone and his office. | Отсюда и звонки с её телефона ему в офис. |
| You can bring her clothes to a customer service office later. | Вы сможете принести её одежду в наш офис позже. |
| The lawyer's driving me over to my dad's office. | Адвокат отвезет меня к отцу в офис. |
| We need access to your office, house and car. | Мы обыщем ваш дом, офис и машину. |