| I'll go back to my office. | Я возвращаюсь назад в мой офис. |
| I need your help to break into Roark's office. | Мне нужна твоя помощь, чтобы проникнуть в офис Рорка. |
| And it's stinking up my office. | И этим пропах весь мой офис. |
| Join me at Nolan's office to peruse his files and help me find out. | Приходи ко мне в офис Нолана посмотреть папки Помоги мне это узнать. |
| We're opening a new office in Chicago. | Мы открываем в Чикаго новый офис. |
| Just go to the nearest phone and call head office. | Доберись до ближайшего телефона и позвони в головной офис. |
| I'm on my way to Hamilton Skales' office. | Я на пути в офис Скейлса. |
| I don't like having to leave my office, Joe. | Я не люблю покидать свой офис, Джо. |
| He'd be going to the office every day, so... | Ему приходилось каждый день приходить на работу, в офис, так что... |
| They're not coming back into the office tonight. | Они вечером не вернутся в офис. |
| Your stepmother asked me To have these faxed over to the box office. | Твоя мачеха попросила меня отослать факс в главный офис. |
| I went to Fred's office just to talk him out of it. | Я пришел в офис Фреда просто чтобы поговорить об этом. |
| When my parents got divorced, my ma had this guy call in a threat to my dad's office. | Когда мои родители развелись, знакомый моей мамы, звонил с угрозами в офис папы. |
| I got ears in Voight's office, like you wanted. | Я прослушивал офис Войта, как ты и просил. |
| We believe the state's attorney's office is guilty of legal overreach. | Мы полагаем, что офис прокурора штата намеренно манипулирует ситуацией. |
| Look, that's the office on the other line. | Посмотри, вот и офис на другой линии. |
| But now I need you to come back to the office with me. | Но сейчас мне надо, чтобы ты вернулась со мной в офис. |
| The entire office had a huge laugh at her expense. | Весь офис смеялся над ней тогда. |
| Go ahead and call my office to set up an interview. | Позвоните в мой офис чтобы назначить интервью. |
| From now on, I want you to test my office. | С этого момента, я хочу, чтобы ты проверяла мой офис утром, до моего прихода. |
| You mind if we step into your little office? | Вы не против, если мы зайдем в ваш маленький офис? |
| Well, a young woman named Becky Hollis called the office for you. | Девушка по имени Бекки Холлис звонила в офис и спрашивала тебя. |
| That she's headed to the office to speak with you. | Она едет в офис, чтобы поговорить с тобой. |
| This just arrived for you at the office. | Это только что доставили тебе в офис. |
| And I'm also handing over this list to the AUSA's office. | А еще я передам этот список в офис окружного прокурора. |