| Could get you an office job once you're certified. | Когда получишь сертификат, сможешь устроиться в офис. |
| A bigger office just means more paperwork. | Офис побольше просто означает больше бумажной работы. |
| It means a hefty expense account and a corner office. | Сюда также входят большие расходы и угловой офис. |
| Get it working properly as an office like you've always threatened. | И ризница станет выглядеть как офис, как вы всегда грозитесь сделать. |
| Some lady says it's the president's office. | Дамочка сказала, что это офис президента. |
| Wouldn't be surprised if my dad already has an office picked out for me. | Я бы не удивился, если б мой отец уже выбрал для мне офис. |
| House, you are going back to your office. | Хаус. Сейчас ты идёшь обратно к себе в офис. |
| Came to my office, told me that I'm being transferred to Lancaster traffic court, effective tomorrow. | Пришёл ко мне в офис, сказал что меня переводят В транспортный суд Ланкастера, завтра же. |
| You've called my office every day for the last six months with one question. | Вы звонили ко мне в офис каждый день на протяжении 6 месяцев с единственным вопросом. |
| The White House Counsel's office, please. | Офис юристконсульта Белого дома, пожалуйста. |
| Should be in Craig Spellman's office just one floor up. | В офис Крейга Спеллмана, это этажом выше. |
| So, I've got to go to the office now. | Так мне надо ехать в офис. |
| Ominous night, office alone, virgin heroine. | Зловещая ночь, одинокий офис, девственная героиня. |
| Luc Allamand heads for his office. | Люк Аламанд спешит в свой офис. |
| You could just lock the door to the office. | Может, просто закроете дверь в офис. |
| J walter thompson is opening an office in caracas. | Джей Уолтер Томсон открывает офис в Каракасе. |
| nothing screams romance like a dusty newspaper office. | Ничто так не пронизано романтикой, как пыльный газетный офис. |
| Have him in my office at 21:00 hours. | Попросите его зайти ко мне в офис в девять часов. |
| This is possibly our new Dunder Mifflin office. | Это возможно наш новый офис Дандер Миффлин. |
| Yes, the main office, Church of Latter Day Saints, Salt Lake City, Utah. | Да, головной офис, Церковь Святых последних дней, Солт-Лейк Сити, Юта. |
| Ever since that day you brought him into the office. | С того самого дня, как ты привёл его в офис. |
| Wilfred, you have to come back to the office with me. | Уилфред, ты должен снова прийти со мной в офис. |
| It's good to be back here in the office. | Как хорошо вернуться в этот офис. |
| Your two moms getting called to the principal's office. | Обе твои мамочки вызваны в офис директора. |
| Maybe it would just be easier to bug his office with a dictaphone. | Может быть, намного проще прослушать его офис с диктофоном. |