| Simpson, report to Mr. Burns's office. | Симпсон - в офис к м-ру Бернсу. |
| Go to the office, sit around for 30 minutes, then get off work. | Отправляйся в офис, посиди там полчаса и иди домой. |
| And this isn't disloyalty or an attack on the office of the president. | И это не нелояльность и не нападение на офис президента. |
| This is my office, after all. | Это мой офис, в конце концов. |
| This next award goes to somebody who really lights up the office. | Следующую награду получает человек, который прямо озаряет офис. |
| Thought I'd stop by on my way to the office. | Подумал, забегу по пути в офис. |
| I've created this office as a symbol of how I feel about government. | Я основал этот офис как символ того, как я сейчас понимаю правительство. |
| Come down to my office tomorrow. | Приходите завтра ко мне в офис. |
| I'm the person whose office you had someone ransack last night. | Я человек, чей офис вы ограбили прошлой ночью. |
| I was telling them about how the office is on the top... | Я им рассказал, что офис на верхнем этаже... |
| You want to honor your office, help the public to understand. | Хотите уважить ваш офис, помогите людям понять. |
| Your office is coordinating gerrymandering with the Maryland State House. | Твой офис руководит махинациями в Мэриленде. |
| Yes, but they're coordinating through Red's office. | Да, но они работают через офис Рэда. |
| I came to your office once. | Однажды я пришёл в ваш офис. |
| Once you're inside, ask for the visa office. | Когда попадешь внутрь, Иди в офис выдачи виз. |
| If someone catches us entering the office... | Если кто-нибудь словит нас, входящими в офис... |
| Mr. Berkowitz, if memory serves me right, your office received an urgent delivery from the Safety Commission on June 3rd. | Мистер Берковитц, если память мне не изменяет, ваш офис получил срочную доставку из комиссии по безопасности З июня. |
| Your office is currently a crime scene, but I need your cooperation. | Твой офис теперь - место преступления, и мне нужно, чтобы ты сотрудничала. |
| We should get back to the office. | А нам нужно вернуться в офис. |
| I'm going to his office. | Я еду к нему в офис. |
| Get into the building, find that office, and retrieve a red envelope on the desk. | Заходите в здания, находите офис, и заполучите красный конверт на столе. |
| This office hasn't even decided if we even want to charge him. | Офис еще не решил, хотим ли мы обвинить его. |
| I still see this as Kellerman's office, ma'am. | Я все еще считаю, что это офис Келлермана, мэм. |
| Frank, my office is the mayor. | Фрэнк, мой офис, это офис мэра. |
| The D.A.'s office imposes no restrictions on its staff regarding workplace relationships. | Офис окружного прокурора не накладывает никаких ограничений на личную жизнь сотрудников. |