Ally McBeal's office, Elaine Vassal speaking. |
Офис Элли Макбил, говорит Элейн Вассал. |
I got to get to the claims office... to file my claim. |
Мне нужно успеть в офис... чтобы зарегистрировать свой участок. |
If you find yourself in need of further analysis, phone my office. |
Если видите потребность в дальнейшем анализе, позвоните мне в офис. |
If you want something from us, you call my office. |
Если вы хотите что-то от нас, позвоните мне в офис. |
If I get the corner office closest to the restroom. |
Только в случае, если я получу угловой офис у туалета. |
You invited me into your office. |
Вы пригласили меня в свой офис. |
They never arrived at the downtown office. They... |
Они никогда не приходили в центральный офис. |
I'm going back to her office to see if I can dig up anything else. |
Я собираюсь наведаться в ее офис, посмотреть, могу ли я раскопать что-нибудь еще. |
Could you counselor's office is? |
Можешь показать мне, где находится офис советника? |
After which she claims that you both went back to her office. |
После которой она утверждает что Вы оба отправились к ней в офис. |
Maddie Hayward just came to my office to tell me that she is running against Peter. |
Мэдди Ховард только что приходила ко мне в офис, чтобы сказать что выдвигается против Питера. |
Then I went back to my office. |
Поотом я пошла в свой офис. |
But then he followed me to my office. |
Но потом он последовал за мной в мой офис. |
Meet me at my office first thing tomorrow. |
Зайди ко мне в офис завтра утром. |
Sends us pages at the production office at all hours. |
Отправляет нам листы в офис все время. |
Call Moore's office and tell him that I need the file of a retired Marshal Lee Toric. |
Позвони в офис Мура и скажи, что мне нужно дело маршала в отставке Ли Торика. |
I'm on my way to his office. |
Я сейчас направляюсь в его офис. |
Henry's office called me today. |
Сегодня Генри звонил мне в офис. |
About a month ago, alicia stopped decorating her office. |
Примерно месяц назад Алисия перестала декорировать свой офис. |
He's gone back to his office. |
Он вернулся обратно в свой офис. |
Ask someone at my office for the notes on the noon speech. |
Попроси кого-нибудь сходить в мой офис, за заметками по дневной речи. |
The man was in my office, Knowle. |
Человек приходил ко мне в офис, Ноул. |
From the moment that man walked into our office. |
С момента как тот человек вошёл в наш офис. |
Head on back up to your office. |
Тебе лучше подняться наверх в свой офис. |
She wasn't at the office when I got there. |
Когда я приехала в офис, её там не было. |