Cory dragged me into the office for another creative meeting. |
Кори затащил меня в офис для очередной творческой встречи. |
He was finishing up a fundraiser and heading back to the office. |
Он закончил собирать средства, возвращался в офис. |
My lawyer called the social security office this morning To let them know that allison had passed away. |
Мой адвокат сегодня утром позвонил в офис социального страхования что бы сказать им что Эллисон покинула нас. |
Darcy's office is right near canal. |
Офис Дарси совсем рядом с каналом. |
Let's say my office, although stately, is... Slightly cozy. |
Скажем, мой офис, хоть он и достойный, слегка домашний. |
Together, we run a no-nonsense office. |
Вместе мы создадим офис без абсурда. |
I forgot how provincial Pearson Hardman was - one office, one city. |
Я и забыла, насколько Пирсон Хардман простоваты... один офис, в одном городе. |
I think we should take this up tomorrow when Alicia's back in the office. |
Я думаю, что мы должны заняться этим завтра, когда Алисия вернется в офис. |
You know I share an office now. |
Вы знаете, я делю офис сейчас. |
Been calling my office, looking to shake me down. |
Названивает в мой офис, хочет меня напугать. |
Finch, the drakes are back at their office. |
Финч, супруги Дрейк возвращаются в офис. |
Actually, I am heading over to the manager's office. |
Вообще-то я еду в офис менеджера. |
If you have any problems call me at my office |
Если у тебя будут проблемы - просто позвони мне в офис. |
This office can indeed function without you. |
Этот офис и правда может функционировать без тебя. |
Hank stopped by the office the other day to drop off this Bob Dylan photograph that he took. |
Ко мне в офис на днях приходил Хэнк, принёс фотографию Боба Дилана, которую он сделал. |
Call the office if you want. |
Позвони в офис, если хочешь. |
Sutter called as if the office was on fire. |
Саттер названивает так, словно офис в огне. |
I called his office and left him a voice-mail. |
Я позвонила к нему в офис и оставила голосовое сообщение. |
I broke into Figgins' office and planted incriminating evidence of every conceivable variety. |
Я вломилась в офис Фиггинса и подложила ему все мыслимые и немыслимые уличающие доказательства. |
My office has been getting calls all morning. |
Мне в офис звонили все утро. |
Just call his office and tell him it's an emergency. |
Просто позвони ему в офис и скажи что это чрезвычайная ситуация. |
So call me at the office and we'll discuss this later. |
Так что, звони мне в офис, и мы обсудим это позже. |
We should call the office to tell them we won't check in tomorrow. |
Мы должны сообщить в офис, что завтра не придём. |
I locked the office from the inside when we left. |
Я захлопнула дверь в офис, когда мы уходили. |
There is a master key and a spare key for the office. |
Офис можно открыть основным ключом и запасным. |