| Try the house, try the office. | Позвони ему домой и в офис. |
| I called his office to find out, got stonewalled. | Я позвонил в его офис выяснить. Упрямо молчат. |
| So, we moved into our first office. | Мы получили грант и переехали в наш первый офис. |
| I think their office is under some kind of spell. | Я думаю, их офис под каким-то заклятием. |
| It's just an office... going about its day. | Видишь? Это просто офис находимся в нем целый день. |
| And back at the office... Lindsay arrived with her daughter and her mounting suspicions. | А тем временем в офис... пришла Линдси с дочерью и поделилась подозрениями. |
| And I broke into his office - | И я ворвалась к нему в офис... |
| OK, tomorrow I'm taking Lizzie's husband Greg down to Chesham lab to clear out her office. | Хорошо, завтра я веду мужа Лиззи Грега, в лабораторию Чешам, чтобы убрать ее офис. |
| Tell her to bring a hard copy to Maple's office. | Скажите ей принести распечатку в офис Мэпла. |
| You take the will and start walking to the lawyer's office. | Ты возьмешь завещание и пешком пойдешь в офис к адвокату. |
| Mr. Solano wanted me to drop something off in his office. | Мистер Солано попросил меня кое-что занести в его офис. |
| And the New York office handles the entire northeast. | И нью-йоркский офис отвечает за весь северо-восток. |
| I cannot believe that I actually went into Grant's office and expected him to give me a job. | Не могу поверить, что я действительно притащился в офис Гранта и ожидал, что он даст мне работу. |
| You'll never have to go to your office again. | Вам не придется больше ходить к себе в офис. |
| Come in to my office, please. | Зайди ко мне в офис, пожалуйста. |
| Chief Superintendent Bright's office, DI Thursday speaking. | Офис старшего суперинтенданта Брайта, инспектор Четверг слушает. |
| Though your apartment and office are still considered an active crime scene. | Ну, твоя квартира и офис всё ещё считаются местом преступления. |
| And across from me there is an empty office. | А напротив меня есть пустой офис. |
| You sent me to the zoo so you could get into my office. | Ты отправил меня в зоопарк, чтобы забраться в мой офис. |
| Mr. Wills, the subject is entering his office. | Мистер Виллс, объект входит в офис. |
| We're moving into the big office next month. | В следующем месяце переезжаем в более просторный офис. |
| Okay, this must be Jessica's office. | Так, вот и офис Джессики. |
| He's cleaning the office directly above the Secured Servers vault. | Он убирает офис... прямо над серверной. |
| If it's business, call my St. Louis office. | Если это по делу, то звоните в наш офис в Сент-Луисе. |
| I'm going back to the office to read that report I filed. | Я возвращаюсь в офис, чтобы перечесть отчет, который я составила. |