| I'll have to call his office. | Я должен позвонить в его офис. |
| Just don't plug it in at the office. | Но только что не я запустил его в офис. |
| I agree with agent hotchner. the team leader needs a proper office. | Я согласна с агентом Хотчнером, лидеру команды нужен подобающий офис. |
| Let's pick up my costume at my office. | Только давай заскочим в офис, я заберу свой костюм. |
| Then my office gets vandalized and somebody leaves a peach pit on my desk. | Затем мой офис разгромили и кто-то оставил персиковую косточку на моем столе. |
| You two, in my office now. | Вы двое, в мой офис, живо. |
| Mayor Boston's office could not be reached for comment, but... | Офис мэра Бостона не давал комментариев, но... |
| I'll come see you at your office this afternoon. | Я приду к тебе в офис сегодня днём. |
| I'm going down to Ludwig's office. | Сейчас я поеду в офис Людвига. |
| And what's worse, I think she's headed to Lapointe's office. | Хуже всего то, что она поехала в офис Лапойнта. |
| Then one day I got a call at the office. | И однажды - звонок в офис. |
| It's-it's better if it comes through my office. | Это было бы лучше, если бы прошло через мой офис. |
| I just, I had to stop by your office - to work on your computer. | Я просто, мне нужно было заскочить к тебе в офис - поработать на твоем компьютере. |
| I've turned the office upside down looking for that migrant article. | Я перевернула офис вверх дном в поисках той статьи о иммигрантах. |
| There was an unrelated complaint we passed on to his office. | Была сторонняя жалоба, которую мы передали в его офис. |
| This man sent a package to his own office, killed an innocent girl to throw us off. | Этот человек отправил посылку в свой собственный офис, убил невинную девушку, чтобы ввести нас в заблуждение. |
| Oddly, you called her cellphone, not the office line. | Странно, но ты позвонил ей на мобильный, а не в офис. |
| Come into my office, Miss... | Войдите в мой офис, мисс... |
| I'll call the coroner's office, sir, get them started on exhuming Ms. Brewster's body. | Я позвоню в офис коронера, сэр чтобы они начали эксгумацию тела мисс Брюстер. |
| He showed up at ellen wolf's office for a meeting. | Он пришел на встречу в офис Элен Вульф. |
| ' He told me some militars had searched the office and kidnapped Roberto his partner. | ' Он сказал что военные обыскали офис и забрали Роберто его компаньона. |
| I shall return to my office so I can prepare your invoice. | Я вернусь в свой офис, выставлю тебе счет. |
| Well, I want to see your office and meet everyone. | Я хочу посмотреть на твой офис и познакомиться со всеми. Хорошо. |
| In honor of Halloween, the city manager's office will be throwing a scary movie night in the courtyard. | В честь Хэллоуина офис городского управляющего проводит ночь ужастиков на заднем дворе. |
| Calls to the office and donations have tripled. | Позвони в офис и пожертвования утроятся. |