They just put him in your office. |
Его только что привели в твой офис. |
When we get back to the office, pack your things. |
Когда мы вернемся в офис - собери свои вещи. |
Once you're inside the staging area, you'll see an office up a flight of stairs. |
Когда окажешься на складе, увидишь офис вверх по лестнице. |
She came to see me at my office. |
Она приходила ко мне в офис. |
We're not supposed to have a home office. |
Мы не можем иметь офис в квартире. |
Does anybody have a home office? |
А у кого-нибудь есть офис в квартире? |
And this is the building where general Krantz's office is. |
А в этом здании офис генерала Кранца. |
I should have gone to your office. |
Мне следовало самому зайти в твой офис. |
I saw you... walk into his office carrying a bunch of files. |
Я видел тебя... входящим в его офис с кучей папок. |
Patched in through the office, it's a Colonel Davis for you at the Pentagon. |
На связи, установленной через офис, полковник Дэвис из Пентагона. |
Their only purpose was to draw you into the copy room while two members of my team broke into your locked office. |
Они были нужны, только чтобы выманить вас в копировальную, пока двое членов моей команды вламывались в ваш закрытый офис. |
You shouldn't have come to my office, mister Mitchell. |
Вам не следовало приходить в мой офис, мистер Митчелл. |
This is hell, it's an office. |
Здесь и так ад, это офис. |
Abrams' office, five minutes. |
Через пять минут в офис Абрамса. |
You bugged the office, not the phone. |
Мы прослушиваем ее офис, а не телефон. |
At least give me Wesley's office, since he's gone. |
По крайней мере дай мне офис Уэсли, потому что он сбежал. |
Cleaned out his office and pulled a puff of smoke. |
Очистил свой офис и улетел, как дым в трубу. |
Angel's office, 1 0 minutes. |
Офис Ангела, через десять минут. |
The attorney general's office is reopening the investigation into the shooting of Thomas Wilder. |
Офис генпрокурора снова открыл расследование о стрельбе в Томаса Уайдера. |
To run an office, you need men and women. |
Чтобы ваш офис работал, нужны и мужчины, и женщины. |
The following trainees are coming to the Norfolk field office... |
Следующие стажеры направляются в офис в Норфолке... |
Clean up the place and return the hula-hoop to the office. |
Приберись тут и верни обруч в офис. |
No, actually, it's my office. |
Нет. Речь про мой офис. |
Mr. McGarry's office put it on your schedule. |
Офис мистера МакГерри внес это в ваше расписание. |
This is still my office, right? |
Это - все еще мой офис, правильно? |