| Christoffer, go into daddy's office. | Кристофер, иди в папин офис. Ну, живее! |
| (George) No, call me at the office tomorrow morning. | Нет, позвоните в офис завтра утром. Спасибо. |
| You give up the rights to privacy when you enter this office. | Ты отказываешься от прав на личную жизнь, когда приходишь в этот офис. |
| An anonymous tip that was sent to my office. | По анонимной информации, которую прислали мне в офис. |
| Remington Trust. Mr. Mansfield's office. | Ремингтон траст, офис мистера Мэнсфилда. |
| And I have been chosen to open up the new office in Hong Kong... | И я был выбран открыть новый офис в Гонконге... |
| I know you wanted that Hong Kong office pretty bad. | Я знаю, ты так страшно хотел этот офис в Гонконге. |
| And she came to visit me at the office. | Она заходила ко мне в офис. |
| Give me a couple of days, call the office. | Дай мне пару дней, перезвони в офис. |
| Mr. President, I've opened the investigation into the security breach, and your office sent this list over. | Господин президент, я начал расследование о взломе охраны, и ваш офис прислал этот список. |
| I just want the office and my stuffs and title. | Мне просто нужен офис, моё барахло и титул. |
| Meanwhile, Maeby looked for an empty office to call George Michael. | Тем временем Мэйби искала пустой офис, чтобы позвонить Джорджу Майклу. |
| And back at Gob's new office. | И вернёмся в новый офис Джоба. |
| As a result, I'm no longer welcome in the office. | И в результате меня больше не пускают в офис. |
| We'll be in his office. | Мы придём к нему в офис. |
| Boys, we need to get back to the office and prepare our expert. | Мальчики. Нам надо вернуться в офис и подготовить нашего эксперта. |
| I need Dr Brown to sign that waiver allowing' us to search Collier's office and computers. | Мне нужно, чтобы доктор Браун подписал эту бумагу, позволяющую обыскать офис Колльера и его компьютеры. |
| I'll messenger these to your office tomorrow. | Я перешлю тебе бумаги в офис завтра. |
| Yes, well, don't forget to send those by my office. | Да, конечно, не забудь отослать их ко мне в офис. |
| They want to open up a New York office to deal with their American clients. | Они хотят открыть офис в Нью Йорке для взаимодействия с американскими клиентами. |
| It's a storage closet, not an office. | Это шумная кладовка, а не офис. |
| Then you go into every office in town and you hit 'em with your passion project. | После этого зайди в любой офис в городе И добей их своей верой в проект. |
| All right, stop by the office next week with a business plan. | Ладно, приходи в офис с бизнес-планом на следующей неделе. |
| As you no doubt have figured out, we have an empty office. | Вы без сомнения выяснили, у нас появился пустой офис. |
| Now I think it goes without saying who's first in line for that office. | Я думаю мне можно не говорить, кто первый в списке на офис. |