But your office is probably the safest place that you can be right now. |
Но твой офис сейчас, наверное, самое безопасное место, где ты можешь остаться. |
I needed an office, so, they put me in here. |
Мне нужен был офис, поэтому они разместили меня здесь. |
Zone 6 has a small satellite office inside the cordon. |
У шестой зоны есть дочерний офис внутри карантина. |
They're trying to get in, so we need to secure this office. |
Они пытаются проникнуть внутрь, так что нам нужно защитить этот офис. |
Go to my office, call Lommers, tell her to abort the transfer. |
Иди в мой офис, позвони Ломмерс, скажи ей прервать передачу. |
Did dad tell you that we found a huge office space just... |
Папа сказал тебе, что мы нашли огромный офис? Просто... |
Apparently, she's some kind of therapist, has an office here in the building. |
Похоже, она какой-то терапевт, ее офис в этом здании. |
I couldn't keep up the rent, so I lost the office. |
Я не смогла платить за аренду, вот и потеряла офис. |
My office is two minutes away. |
Мой офис в двух минутах от него. |
I'll send the invitation and details to your office. |
Я пришлю приглашение и подробности в ваш офис. |
Detective Staszic came to my office. |
Ко мне в офис приходила детектив Сташич. |
Sir, you locked my office, and I wanted to get my Harvard mug. |
Сэр, вы заперли офис, а я хочу забрать кружку с логотипом Гарварда. |
I come in your office and you somehow sense it. |
Я прихожу в ваш офис и вы каким-то образом чувствуете это. |
Ker-rah, stall the press and tell that walking personification of white male privilege to come to my office. |
Кира, останови прессу и скажи этому ходячему белому ханже зайти в мой офис. |
Cat Grant's office, this is Kara. |
Офис Кэт Гранд, это Кара. |
I didn't know your office was for rent. |
Не знал, что твой офис сдаётся. |
Mr Creighton's office is just here, gentlemen. |
Офис м-ра Крэйтона здесь, господа. |
That's what the home office wants. |
Это то что хочет главный офис. |
And this morning, his office canceled all further public appearances without comment. |
А этим утром его офис отменил все следующие публичные выступления без каких-либо комментариев. |
We think someone broke into the office and stole it. |
Думаем, кто-то проник в офис и украл её. |
I stopped by your office and was surprised you weren't there. |
Я заходил в Ваш офис и был удивлён, что Вас там не оказалось. |
You can't bring weapons into the office. |
Ты не можешь приносить оружие в офис. |
Look. Come by my office later. |
Слушай, приходи попозже в мой офис. |
But you said we can't call you at the office. |
Но ты сказал, нам нельзя звонить тебе в офис. |
Come back to my office and try me. |
Приходите ко мне в офис и проверьте. |