| Give him his cat and get him back in the office. | Отдайте ему кошку и увезите в офис. |
| You've reached the office ofdr Ferragamo. | Вы попали в офис доктора Феррагамо. |
| Hall of Science permission slips are due in the main office... by Friday afternoon. | Разрешение на экскурсию нужно сдать в главный офис не позднее пятницы. |
| My office is a mixture of the Natural History Museum and a NASA space lab. | Мой офис представляет собой помесь Музея естественной истории и космической лаборатории НАСА. |
| The security office is in the admin wing, right where you found that body. | Офис охраны - в крыле администрации, там, где вы нашли тело. |
| We can go in my office. | Мы можем пройти в мой офис. |
| I want an office on the 20th floor. | Я хочу офис на двадцатом этаже. |
| We don't have a shot once they're back at the field office. | Как только они вернутся в свой офис, у нас нет шансов. |
| We have to get back to the office as soon as possible. | Нужно вернуться в офис как можно скорее. |
| You said that The Cooperative hacked into their office. | Ты сказала, что Кооператив взломал их офис. |
| It would take me no more than a few minutes - to search Nevins' office. | У меня уйдёт не более нескольких минут, чтобы обыскать офис Невинса. |
| Get Olsen and Lane into my office. | Позовите Олсена и Лэйн в мой офис. |
| You'll be happy to know they gave me an office upstairs. | Ты будешь рад узнать, что они дали мне офис наверху. |
| My office is sympathetic, Detective, but in order to prosecute we need more. | Наш офис настроен дружелюбно, детектив, но для обвинения нам нужно больше. |
| All right, we got an empty office right down the hall. | Хорошо, у нас есть пустой офис дальше по коридору. |
| No visits to the home or office. | Никаких визитов домой или в офис. |
| In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa. | Одно из больших агентств открывает офис в Африке. |
| My office is just down the block. | Мой офис находится всего лишь в квартале отсюда. |
| She got a text to go up to GIP's office. | Получила смс с просьбой подняться в офис. |
| My office is working with the Chicago Police and with CFD. | Мой офис работает с полицией Чикаго и пожарным департаментом. |
| My office was alerted to your situation when you appeared on TV. | Мой офис узнал о вашей ситуации, когда вы появились на телевидении. |
| By that time, my staff poured into my office. | После случившегося сотрудники прибежали ко мне в офис. |
| By the time I came to the office, of course my trainers were gone. | Когда я вернулась в офис, мои преподаватели, конечно же, ушли. |
| In the meanwhile, her office is back here. | Она вернется с минуты на минуту. А пока, ее офис вот здесь. |
| I was actually going to invite you into my office for tea and some imported Guatemalan dark chocolates. | Я вас вообще-то хотела пригласить к себе в офис выпить чашечку чая с гватемальским темным шоколадом. |