I have another office, Mary. |
У меня есть другой офис, Мэри. |
Dr. Grey, it's Dr. Simpson's office. |
Доктор Грей, это офис доктора Симпсона. |
Noticed it earlier when you let us into Annunzio's office. |
Я заметил его раньше, когда вы нас впускали в офис Аннанцио. |
And next, Gansa's office. |
А следующий, в офис Ганса. |
UNSER: I searched her whole office - all she had. |
Я обыскал весь офис, это все, что было. |
You'll be a full partner, six figures, corner office, three secretaries. |
Будешь полноправным партнером, шестизначные гонорары, огромный офис, три секретарши. |
I called his office and they told me. |
Позвонила в его офис, и мне сказали. |
You can't go in his office. |
Ты не можешь придти в офис. |
But Haffley won't surrender just because we walked to his office. |
Но Хаффли не сдастся просто потому, что мы пришли к нему в офис. |
There's a CIA office out here in Los Angeles. |
Офис ЦРУ есть и здесь, в Лос-Анджелесе. |
Every day, Walter said he was going to the office to work on the marina project. |
Каждый день Уолтер говорил, что идет в офис, чтобы работать над проектом причала. |
I want to see you two girls up in my office. |
Я хочу, чтобы вы, девушки, поднялись ко мне в офис. |
This morning thieves hit an office in Sherman Oaks, and they set a server room on fire. |
Этим утром грабители напали на офис в Шерман-Окс и они подожгли серверную. |
We'll hit Weber's office. |
Мы пойдем в офис к Вэберу. |
Guy like that's not breaking into Weber's office for your standard smash-and-grab. |
Парень типа него не вламывается в офис Вэбера для вашей стандартной кражи со взломом. |
My office logged over 500 calls. |
Через мой офис проходило больше 500 звонков. |
You called my office without talking to me. |
Ты звонила в офис, а мне не сказала. |
You got to go with the corner office. |
У тебя идти с угловой офис. |
So, I had the extra office and everything, so... |
Так, я имел Дополнительный офис и все, так что... |
I thought you were going back to the office. |
Я думал, ты поехала обратно в офис. |
She's staying with some friends, and she said she might drop in the office. |
Она остановилась у друзей, и сказала, что может зайти в офис. |
Maybe she went back to the office to pick something up after dinner. |
Может, она вернулась в офис, чтобы захватить что-то после обеда. |
Come and see me at my office. |
Приходите на встречу ко мне в офис. |
I'm sorry, but I can't see you in my office. |
Прошу прощения, но я не могу пригласить вас в офис. |
We're going to need copies of all negative correspondence that have come to this office in the last 12 months. |
Мы собираемся снять копии со всей негативной корреспонденции, которая приходила в офис за последний год. |