| I will sneak into Agent Thomas' office. | А я проберусь в офис агента Томаса. |
| I called your office, but it's important. | Я звонила тебе в офис, но это важно. |
| Mr. Karnacki, Joe McUsic made several phone calls to your office. | Мистер Карнаки, Джо МакЮзик сделал несколько звонокв в ваш офис. |
| He went back to the office, obviously, which is that way. | Он пошел обратно в офис, значит, в ту сторону. |
| And this office is like the dragon that kept them apart. | А этот офис как дракон, что не позволяет им быть вместе. |
| Without a leader, your father's empire is just an empty office building in Moscow. | В отсутствии лидера, империя твоего отца просто пустой офис в Москве. |
| Sir, doctor's office broken into, and some clothes are missing. | Сэр, Офис доктора взломан и некоторая одежда пропала. |
| When I went over to the lottery office, they sure did make a big fuss. | Когда я пришел в лотерейный офис, они устроили большую суматоху. |
| A man entered Dr. Colby's office after her last appointment. | После последнего сеанса доктора Колби, кто-то входил в ее офис. |
| Don't leave your office, we might want to talk to you again. | Не покидайте ваш офис, возможно, еще придется связаться с вами. |
| I know her, 'cause she came into my office. | Знаю, потому что она приходила в мой офис. |
| Well, speak of the devil, and he walks into my office. | Хорошо скажите о дьяволе и он придет в мой офис. |
| Go back to the office And pack your things. | Возвращайтесь в офис и соберите свои вещи. |
| This is the office, international, Stefano only. | Это - офис, международный, только Стефано. |
| The D.A.'s office just kicked Damian Westlake loose. | Офис окружного прокурора только что освободил Дэмиана Вестлейка. |
| And then he walked into an office that wasn't his. | А затем он зашёл в офис, который даже не его. |
| See if you can find out anything else about him and send that picture to the county sheriff's office. | Поищи, может узнаешь что-нибудь еще о нем, и отошли фотографию в окружной офис шерифа. |
| He missed dinner and I called his office, but there was no answer. | Он пропустил обед и я звонила в его офис, но мне снова никто не ответил. |
| I cannot believe that you went into the office on a holiday. | Я не могу поверить что ты пошел в офис в праздничный день. |
| I'm being transferred to Senator Shershow's office. | Меня переводят в офис сенатора Шершоу. |
| I'm going to have to tell head office about the... | Мне неприятно об этом говорить, но раз уж ты здесь, мне придётся сообщить в главный офис о... |
| To the mortgage office to figure out what's going on. | В Ипотечный офис, чтобы выяснить, что происходит. |
| I just got called into President Siebert's office. | Меня только что вызывали в офис президента Сиберта. |
| We shall call you at your office in London next Monday morning between 9 and 10. | Мы позвоним вам в офис в Лондоне в следующий понедельник между 9 и 10 часами. |
| We go get it, as soon as the office opens. | Пойдем-ка, потребуем деньги, как только офис откроется. |