He owns the whole complex, and he has a penthouse office there. |
Он владеет всем комплексом, и у него там офис в пентхаусе. |
They were sent to the office, never my home. |
Они приходили в офис, а домой - никогда. |
You need to go back to the office and file a patent for the phone. |
Тебе нужно вернуться в офис и подать заявку на патент для телефона. |
Now I better get back to the office. |
Теперь я лучше вернусь в офис. |
We need to know if we can move into the office space a week earlier. |
Мы хотели узнать, сможем ли мы въехать в офис на неделю раньше. |
All we need now is office space, some more lawyers... |
Все, что нам теперь надо - это офис, еще юристы... |
Eddie goes to the Coach's office to ask for his old job back. |
Эдди отправился в офис к тренеру и попросил вернуть ему работу. |
By the way, it has a very spacious basement office. |
Кстати, тут есть очень просторный подвальный офис. |
Now, the computer says that Marsden's office is over in the maintenance hangar. |
Согласно компьютеру, офис Марсдена находится в ремонтном ангаре. |
That building is a CDC satellite office where Larry Baruchel was recently hired to test lab samples. |
Это здание - дополнительный офис ЦКЗ, куда Ларри Барушель был недавно нанят для тестирования лабораторных образцов. |
Your office is a security nightmare. |
Ваш офис - кошмар для безопасности. |
I think the exit through your office would be most expedient. |
Думаю, целесообразно было бы выйти через ваш офис. |
The next morning, I went to the FBI office. |
На следующее утро Я пошла в офис ФБР. |
No, I have to get back to the office. |
Нет, мне нужно вернуться в офис. |
Well, then I'm going to her office. |
Значит, я еду к ней в офис. |
We called your office and the girl there said you told her to do it. |
Мы позвонили в ваш офис и секретарь сказала, что поручили это сделать ей. |
Miss O'Shaughnessy's address is my office. |
Адрес мисс О'Шонесси - это мой офис. |
I'm going to search that office right now, tonight. |
Я хочу обыскать этот офис вечером. |
I thought this was your husband's office. |
Я думал это офис вашего мужа. |
If you take us to your office, we'll sign it. |
Если мы пройдем в ваш офис, то мы всё подпишем. |
I went to dad's office last night. |
Я ездила в офис отца вчера ночью. |
Cody and me, we went to her office with a camera crew. |
Коди и я мы направились в её офис со съемочной командой. |
Then you'll be one of my first targets when I get into office. |
Тогда вы будете одним из первых целей, когда я вернусь в офис. |
Couple of calls to the office, and the last one to a different number yesterday afternoon. |
Пара звонков в офис, и последний на другой номер вчера днем. |
It is if you go to their office later that night and kill 'em. |
Да, если ты проникаешь в чей-то офис ночью и убиваешь кого-то. |