| I'll have to contrive a reason to get into his office. | Я должен придумать причину чтобы попасть в его офис. |
| After the Awards, I went back to my office. | После церемонии я вернулся в свой офис. |
| Well, call my office, make an appointment so I can be present. | Позвоните мне в офис, назначьте встречу, чтобы я мог присутствовать. |
| One morning, an envelope was dropped at my office. | Однажды утром, это было доставлено в мой офис. |
| We know that Fordham's office is not very far from where this incident took place. | Мы знаем что офис Мистера Фордема находится неподалеку от места, где произошел этот инцидент. |
| As it turns out, neither is the office of your campaign's exploratory committee. | Как выясняется, также как и офис вашего исследовательского комитета. |
| Well, sometimes close his office. | Ну, иногда мой офис не работает. |
| I met an employee who invited me in his office to talk. | Я встретила госслужащего, который пригласил меня в офис поговорить. |
| Journalists advised me to visit the respective office where to collect evidence what happens day after day. | Журналист посоветовал мне посетить один офис, где день за днем собираются факты о происходящих событиях. |
| I had an office and an assistant and a beautiful porcelain cup for my tea. | У меня был офис и ассистент и прекрасная фарфоровая чашечка для чая. |
| Okay, about the other night when I came to your office... | Так вот, по поводу того вечера, когда я пришел к тебе в офис... |
| If you want to have lunch with me, call my office. | Если ты хочешь со мной пообедать, позвони мне в офис. |
| Maybe we should go into my office | Может нам стоит пройти в мой офис... |
| I'm going back to the office. | Просто... повалю-ка я, пожалуй, в офис. |
| Of course, the president's office officially cannot take a position in his trial. | Разумеется, офис президента не может занять чью-либо сторону в этом деле. |
| We should be back in the office by three. | Нам надо вернуться в офис к трем. |
| Coroner's office checked it against medical records. | Офис коронера сверил их с их медицинскими картами. |
| Go down to the office and make me a hundred copies of this. | Иди в офис и сделай сто копий. |
| But I'm willing to walk you into the local office of the Urban League. | Но я хочу сходить с тобой В местный офис организации защиты афроамериканцев. |
| You don't put a house piano in an NCIS office. | Ты не поставишь домашнее пианино в офис Морской полиции. |
| My law firm has an office in New York. | Моя юридическая фирма имеет офис в Нью-Йорке. |
| Simon Price to the manager's office, please. | Саймон Прайс, пройдите, пожалуйста, в офис управляющего. |
| His office has been on the horn all morning. | Его офис сегодня на ушах все утро. |
| I still have an office, but... | У меня все еще есть офис, но... |
| Duke had no idea because the P.A.'s office misfiled the paperwork. | Дюк понятия ни о чем не имел, потому что офис прокурора неправильно оформил документы. |