| Computron is just one of the many modern devices That I have incorporated into the office. | Компьютрон - лишь одна из множества современных примочек, которые я внедрил в наш офис. |
| Carmon's office got my portfolio and they want to meet me. | Офис Кармор получил мое портфолио И они хотят встретиться со мной. |
| Eventually she came to see me at the office. | В конце концов, она пришла ко мне в офис. |
| I just walked into the highest-security office in the United States and parked a big, blue box on the rug. | Я только что вошел в самый охраняемый офис в Соединенных Штатах, и припарковал большую синюю будку на ковре. |
| And a messenger delivered this to your office. | И посыльный доставил это к Вам в офис. |
| Your office gets pretty empty this time of night. | Насколько я помню твой офис становится пустым ночью. |
| In the meanwhile, her office is back here. | А пока, ее офис вот здесь. |
| Well, then, step into my office. | Лдано, пройдемте ко мне в офис. |
| "Step into my office." | "Пройдемте ко мне в офис." |
| And, also, this is a place where people work, an office. | И здесь офис, где люди работают. |
| All these little visits to the office, they're getting pretty tiresome. | Все эти визиты в офис становятся уже довольно утомительными. |
| Break into his office and assault two of his staff. | Залезли в его офис и напали на двоих его служащих. |
| They're sending it to the head office on Bay Street. | Они отправят это в главный офис на Бэй стрит. |
| If we go to the state's attorney's office... | Если мы пойдем в офис к госпрокурору... |
| Derek came to my office yesterday. | Дерек приходил вчера ко мне в офис. |
| Your attacker first came to your office, then found you on the street. | Ваш нападавший сперва пришел в ваш офис, затем нашел вас на улице. |
| He's got an office down on Wall Street. | У него есть офис на Уолл-Стрит. |
| In fact, I hear he's already back at the office. | На самом деле я слышал, он уже вернулся в офис. |
| Uniforms just got to her office. | Патрульные только что прибыли в её офис. |
| Head office offered him Senior VP. | Его офис назначил его старшим вице-президентом. |
| In fact, he sent a threatening letter to my office, - complaining about overtime. | На самом деле, он прислал мне письмо с угрозами в офис, жаловался на сверхурочную работу. |
| You broke into Stacy's therapist's office... | Ты вломился в офис психотерапевта Стейси... |
| Kate Logan, Chicago field office. | Кейт Логан, полевой офис Чикаго. |
| Last Sunday, you said that you had to go to the office. | В прошлое воскресенье, ты сказал, что должен идти в офис. |
| Think of my office as a nest in a tree of trust and understanding. | Считайте мой офис гнездом на дереве доверия и понимания. |