Ji-hyon's fiance dropped by my office yesterday. |
Жених Чжи Хён вчера заглянул ко мне в офис. |
Terry Roberts, public defender's office. |
Терри Робертс, офис государственного защитника. |
You just walked into her office... and begin. |
Ты только что вошел в ее офис... и начинай. |
I'd like you to leave my office. |
Я хочу, чтобы вы покинули мой офис. |
That's the building where Olivia Victor's office is. |
Это здание - офис Оливии Виктор. |
The minute I walked in this guy's office, I felt relaxed. |
Минуту, когда я шел в офис этого парня, я чувствовал, расслабился. |
After being taken to the production office, he was rushed to the hospital. |
Когда его привезли в офис, он был срочно направлен в больницу. |
Your grandmother dropped you off at Dr. Milano's office. |
Твоя бабушка привезла тебя в офис доктора Милано. |
Mitch Brockden, D.A.'s office. |
Митч Брокден, офис окружного прокурора. |
She processed my application to the D.A.'s office. |
Она оформляла мою заявку в офис окружного прокурора. |
Let's come on here into my office. |
Давай пройдем сюда, в мой офис. |
Until James punched through these really thin walls right here into the next office. |
Пока Джеймс не пробил насквозь тонкую стену, прямо в другой офис. |
Russell Clark entered the office you shared with your husband. |
Рассел Кларк вошел в офис, который вы делили с мужем. |
That's why the office is like this. |
Вот почему офис выглядит вот так. |
Peggy, Freddy, Danny, Stan... in my office. |
Пегги, Фредди, Дэнни, Стэн - в мой офис. |
But you... come to my office tomorrow, we'll talk about everything there. |
Но ты... приходи ко мне в офис завтра, мы поговорим обо всем. |
Luckily my office escaped the mess. |
К счастью, мой офис не пострадал. |
Well, I should head back to the office. |
Что ж, мне нужно обратно в офис. |
And find out if his office made any calls. |
И узнай, делал ли его офис какое либо звонки. |
Come back to the office with me, get some yogurt. |
Поехали со мной в офис, захвати йогурта. |
Dolphin Heads Council, Mayor Moochmore's office. |
Совет Дельфиньих Голов, офис мэра Мучмора. |
Tell the respectable Inspector I'll go to his office tomorrow. |
Скажите почтенному инспектору, что я пойду в его офис завтра. |
Lucetta. Just call the office and make an appointment. |
Люсьетта, позвоните в офис и договоритесь о свидании. |
So she wants you to call her office and set up another interview. |
Она хочет, чтобы ты позвонила в ее офис и назначила новое интервью. |
This office is my track and field. |
Этот офис - мой легкоатлетический стадион. |