| If you have any academic concerns, stop by the office. | Если у тебя есть какие-нибудь академические заботы, приходи ко мне в офис. |
| Either that, or she's asking for her office back. | Или об этом, или она просит вернуть ее в офис. |
| We could always march into Ryland's office and ask him about it. | Мы можем промаршировать в офис к Райленду и спросить его об этом. |
| It seems that Harriet's mistaken this office for a children's party. | Простите, похоже, что Хэрриет перепутала офис с детским утренником. |
| Okay, don't let him in the office. | Ладно, не впускайте его в офис. |
| So McGee just called Elise Archer's office at the FBI. | МакГи только что позвонил в офис Элис Арчер в ФБР. |
| You check the office. I'll check the lab. | Ты проверяешь офис, я проверю лабораторию. |
| Pete's headed over to lionel luthor's office. | Пит направился к офис к Лайонелу. |
| Just promise me that you're headed home and not back to the office. | Пообещай мне, что пойдешь домой, а не в офис. |
| She came by my office today with evidence that someone's been siphoning money from my company. | Она сегодня пришла ко мне в офис с доказательствами, что кто-то сливает деньги из моей кампании. |
| I could turn your room into an office. | Я бы переделал твою комнату в офис. |
| I tried your office, but they said you were out. | Я звонил в офис, но мне сказали, что ты на выезде. |
| I'm going to the office to print something. | Мне нужно в офис, распечатать кое-что. |
| So you come up to my office and get me mad. | Поэтому ты поднялась в мой офис и вывела меня из-себя. |
| I know everything about the President's office. | Я знаю всё про офис Президента. |
| Its main office is in Wiener Neustadt, with sub-offices in Graz, Linz, Salzburg and Innsbruck. | Её главный офис находится в Винер-Нойштадт, с филиалами в Граце, Линце и Инсбруке. |
| Peter Jackson's office in New Zealand. | Офис Питера Джексона находится в Новой Зеландии. |
| Sy to the manager's office immediately, please. | Сэй Пэрриш, пожалуйста, поднимитесь немедленно в офис менеджера. |
| I had to go into the office early. | Мне нужно было пораньше приехать в офис. |
| Have him call my office in the morning. | Пусть он позвонит мне утром в офис. |
| She did cartwheels the first time she came into my office. | Она сделала колесо, когда впервые зашла в мой офис. |
| Have your client in my office in two hours. | Доставь своего клиента в мой офис в течении 2 часов. |
| I didn't set up this meeting through your office. | Я не назначал эту встречу через ваш офис. |
| I got Sandra transferred... to another office upstairs, okay. | Я перевела Сандру... в другой офис наверху. |
| But I took an umbrella to my father's office. | Но я пошла за зонтиком в офис моего отца. |