| I did not realize you knew where my office was. | Я не думал, что вы знаете, где находится мой офис. |
| Michael was frustrated and returned to his office to find Lindsay. | Майкл был разочарован и вернулся в офис чтоб найти Линдси. |
| $100,000 is more than enough to replace some old computers and open a new office. | $100,000 более, чем достаточно чтобы заменить несколько старых компьютеров и открыть новый офис. |
| So the mayor's office gave us a directive to saturate the area. | Офис мэра дал указание пройтись по бандам. |
| It's great except the fact that you keep coming by my office unannounced. | Все хорошо, кроме того факта, что ты приходишь в мой офис без предупреждения. |
| Tell him to come to the office. | И скажите, пусть зайдет в офис. |
| J.T., call the mayor's office. | Джей Ти, позвони в офис мэра. |
| Early Sunday morning, two guys broke into his office and removed a number of surveillance devices. | В воскресенье рано утром к нему в офис проникли двое парней, и убрали часть приборов слежения. |
| I'll call our D.A.'s office and schedule a hearing. | Позвоню в офис прокурора, договорюсь о слушании. |
| That's why my office is a hut. | Именно поэтому мой офис - это хижина. |
| Tell Miss Shotgraven to come to my office immediately. | Скажите мисс Шотгрейвен немедленно зайти в мой офис. |
| There's an awful lot of mail and he had it moved to his private office. | Там ужасно много писем и он их все перетащил в свой офис. |
| Burns wants you to march into his office now! | Бернс хочет, чтобы вы прошли в его офис немедленно! |
| Bringing Tan to the office wasn't clever or wise either. | Решение привести Тана в офис тоже было здравым и мудрым. |
| I'm sorry for going to the office. | И за визит в офис... тоже. |
| Usually, they come to my office. | Обычно они приходят в мой офис. |
| I mean, if you have to go back to the office. | В смысле, если тебе надо обратно в офис. |
| We found something, when we emptied your dad's office. | Мы нашли кое-что, когда обыскали офис твоего отца... |
| Drop by the office when you have a sec. | Заходи ко мне в офис, когда будет время. |
| I mean, there's easier ways to break into this office. | Ведь есть и попроще способы вломиться в офис. |
| The man came to my office wielding an ax. | Этот человек пришел в мой офис, размахивая топором. |
| 20 years ago, this was Noah Kramer's office. | 20 лет назад это был офис Ноа Крамера. |
| This was all drywalled over when I rented the office. | Когда я арендовал этот офис, здесь все было заштукатурено. |
| What matters is that the editor rang the PM's office this morning for a comment. | Главное, что редактор позвонил в офис ПМ сегодня утром за комментарий. |
| I already contacted the New York field office. | Я уже звонила в Нью-Йоркский полевой офис. |