| The idea of the Commissioner coming to your office... | Мысль, что комиссар придет в ваш офис... |
| Guess who is on his way over to my office with his lawyer. | Угадай, кто на пути в мой офис со своим адвокатом. |
| Come to our office on Wednesday. | Приходи к нам в офис в среду. |
| You told me many years ago that you come to the office every Sunday after the match. | Вы много лет мне говорили, что приходите в офис после каждого воскресного матча. |
| I need the manager's office for 10 minutes. | Мне нужен офис менеджера на 1 минуту. |
| I'm convinced she has Daniel's office wired. | Я уверен, что она прослушивает офис Дэниела. |
| On my way back to the office so we can put the Edwards files under a microscope. | Я на пути в офис, так что мы сможем положить файлы Эдвардса под микроскоп. |
| You might have called my office. | Ты мог позвонить в мой офис. |
| Leonard Maloney, Attorney General's office. | Леонард Мелони, офис генерального прокурора. |
| So we sent the files to Leonard Maloney over at the Attorney General's office, and he agreed. | Поэтому мы отослали дело Леонарду Малони в офис генерального прокурора, и он согласился. |
| All right, I'm going to go to the office and look through Anne-Marie's things. | Так, хорошо, я возвращаюсь в офис и просмотрю вещи Анны-Марии. |
| Come back in two hours when the office is open. | Возвращайтесь через два часа, когда офис откроется. |
| It was my father who had arranged that office for me. | Это всё мой отец, он снял офис для меня. |
| I have put this house on her name and have requested for a transfer to the Delhi office. | Я переписал дом на ее имя и попросил перевода в офис Дели. |
| We're searching his home and office, seizing his files and computers. | Мы обыщем его дом и офис, проверим его компьютеры и документацию. |
| I used our new messenger system and sent the gift to your office on the 60th floor. | Я использовал нашу новую посыльную систему и отослал подарок в твой офис на 60-м этаже. |
| Well, for starters, I would like a hospital bed in my office. | Ну, для начала, я бы хотела больничную кровать в мой офис. |
| So you've discovered my other office. | Итак, ты нашла мой второй офис. |
| Left several messages with your office. | Вам в офис уж сколько запросов сделали. |
| She came to see me at the office. | В конце концов, она пришла ко мне в офис. |
| Okay, well, the VP's office can be very insubordinate. | Ладно, что ж, офис вице бывает крайне недисциплинированным. |
| OK, everybody, I have to run to the office. | Хорошо, все, мне нужно бежать в офис. |
| Dr. House, you should get back to your office - Jules. | Доктор Хауз, вам надо вернуться назад в свой офис... Джулз. |
| If you've come to search my office, you should wait 10 minutes. | Если ты пришёл обыскивать мой офис, то подожди ещё минут 10. |
| Don't want to be away from the office too long. | Не хочу покидать офис на долго. |